查询词典 elle

Quand elle avale toutes les pilules：她把药都吃下的时候

Tu verras qui vivra verra你会意识到吧 | Quand elle avale toutes les pilules她把药都吃下的时候 | Tu verras qu'elle vous croira你会感到她的信念吧

Quand elle avale toutes les pilules：她把所有的药都吃下的时候

Tu verras qui vivra verra你会意识到吧 | Quand elle avale toutes les pilules她把所有的药都吃下的时候 | Tu verras qu'elle vous croira你会感到她的信念吧

Si elle est partie, alors tant pis：好吧,如果是这样那就算了

Elle est partie 她已经出门去了 | Si elle est partie, alors tant pis 好吧,如果是这样那就算了 | Au revoir, monsieur 再见了,先生

Si elle est partie, alors tant pis：已经出门了的话,那......就算了吧

Elle est partie "可她已经出门了. " | Si elle est partie, alors tant pis 已经出门了的话,那......就算了吧 | Au revoir, monsieur --"先生,再见. "

SI ELLE TOMBE, TANT MIEUX：如掉下来,更好

我把埃菲尔铁塔当作火箭射上天--JE LANCE AU CIEL LA TOUR EIFFEL COMME FUSEE OU BOMBE | 如掉下来,更好--SI ELLE TOMBE, TANT MIEUX | 干脆把凯旋门砸个粉碎--ELLE CASSERAIT L'ARC DE TRIOMPHE

des incroyables fetes：一些不可思议的节日

ou elle donnait 在那里她举行 | des incroyables fetes 一些不可思议的节日 | et toute nue elle chante 她光着身子,她歌唱

Par amour：爱的名义

07 Les Beaux,Les Laids 漂亮的,丑陋的 | 08 Par Amour 爱的名义 | 09 Et Voila Qu'elle 这是她所爱

Au revoir, monsieur：再见了,先生

Si elle est partie, alors tant pis 好吧,如果是这样那就算了 | Au revoir, monsieur 再见了,先生 | Au revoir, petite 再见了,小家伙

Au revoir, monsieur：先生,再见

Si elle est partie, alors tant pis 已经出门了的话,那......就算了吧 | Au revoir, monsieur --"先生,再见. " | Au revoir, petite --......再见,小不点儿.

Au revoir, petite：再见了,小家伙

Si elle est partie, alors tant pis 好吧,如果是这样那就算了 | Au revoir, monsieur 再见了,先生 | Au revoir, petite 再见了,小家伙

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).