查询词典 around here

Here it is, Donnie. Sonny Red's kid, Bruno. He's disappeared：就在这儿吧,东尼,红桑的儿子布诺跑掉了

We're gonna walk and talk. We got too many eyes around he... | Here it is, Donnie. Sonny Red's kid, Bruno. He's disappeared.|就在这儿吧,东尼,红桑的儿子布诺跑掉了 | Now, as long as he's on the loose,|他...

It's nothing special：没什么好稀罕的

Stop blabbering! 别再唠叨了. | It's nothing special.没什么好稀罕的. | I'm not from around here. 我不是这边的人.

It's on the house. No ammo：不要钱 不过没子弹

Now it wouldn't be a bribe if I charged you.|如果我要收你钱 就... | It's on the house. No ammo.|不要钱 不过没子弹 | Things get crazy around here, I wouldn't want you killing yourself.|要是这里情况变糟了...

Kristen：克丽丝汀

What is it again?|你说你叫什么来着? | Kristen.|克丽丝汀 | -You live around here? -Right down there.|-你住在附近? -我就住在那边

Love you madly：为你痴狂

03 Don't get around much anymore 索然无味 | 04 Love you madly 为你痴狂 | 05 What am i here for 为何在此

No maternity leave：不许有产假

Can't you see these commies have my hands tied here?|你没发现我也... | No maternity leave.|不许有产假 | Maybe a certain someone wouldn't want these blowing around on the savannah.|可能有某人不希望 让这...

A donation has been made in your name to the New York City Ballet：一项捐款已经以您的名义 捐赠给纽约市立芭蕾舞团

- Thank you. - Here, pass those around.|-谢谢... | "A donation has been made in your name to the New York City Ballet."|"一项捐款已经以您的名义 捐赠给纽约市立芭蕾舞团" | How did you know?|你怎么会知道我...

Going on vacation：去度假吗

Lot of action around here today, huh?|今天这儿有好多玩的,对不对? | Going on vacation?|去度假吗? | Where you going?|你们去哪儿?

Survive a plane crash：空难幸存

What does one have to do to become|a "special circumstance" around here?|什么样才算"特殊情况"呢? | Survive a plane crash?|空难幸存? | Uhmm..|呃...

prank call：骚扰电话

B: She's bound to be around here somewhere.她人一定在附近的什么地方. | prank call 骚扰电话 | A: Who was that?刚才那是谁啊?

locating center punch：定位中心冲头

lining 内衬 | locating center punch 定位中心冲头 | locating pilot pin 定位导梢

Humours：(幽默) (幽默) 幽默

13 Euphemism (委婉) (委婉) 委婉 | 14 Grotesque (怪诞) (怪诞) 怪诞 | 15 Humours (幽默) (幽默) 幽默