查询词典 apron lining

salometer：盐液比重计

Salome 萨洛米牌手表 | salometer 盐液比重计 | salon apron 围裙

Shaped：成形

桌(椅)裙(apron)有平面(plain)或成形(shaped)两种. 蝴蝶页(Butterfly)折迭餐桌、门腿型(gatelegs)折迭餐桌、碗柜(cupboards)、碟柜(hutches)及干水槽(drysinks)也常具美国殖民风格. 有些美国殖民式的 occasional tables系从原来的蝴蝶页折迭桌及门腿折迭桌改造而成.

slating nail：石板瓦钉

Slater-determinant wave function 斯莱特行列式波函数 | slating nail 石板瓦钉 | slatted apron slat conveyer 板条式输送器

one-piece snowsuit：雪衫裤单件服装

one-piece skirt 一片裙 | one-piece snowsuit 雪衫裤单件服装 | one-piece-apron bath 盘板式浴盆

aprotic solvent：非质子性溶剂

裙式运送机 apron conveyor | 非质子性溶剂 aprotic solvent | 水 aqua

spacesuit：太空服

JERKIN 无袖短上衣 | SPACESUIT 太空服 | APRON 围裙

spidery writing：蝇头小利

just as one would throw away an old hat 弃如敝屣 | spidery writing蝇头小利 | to be pinned (or tied) to a woman's apron-strings 拜倒石榴裙下

Wasn't for powder and this store-bought hair：不是因为我擦了粉,也不是因为在店里做的头发

Pulls a man around by her apron string 用围裙的带子... | Wasn't for powder and this store-bought hair 不是因为我擦了粉,也不是因为在店里做的头发 | The man I love woundn't go nowhere,nowhere 我爱的男人哪...

tailing area：尾矿场

tailing apron 尾矿排料边 | tailing area 尾矿场 | tailing bin 尾矿仓

tailings pond：尾矿池

Concentrator 集中器 | Tailings pond 尾矿池 | apron feeder 板式给料机

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).