查询词典 and even

It all sounds very old-world to me：我觉得很古典

I know. I can't even look at you all, I'm so embarrassed.|我知道,我根本不敢看你们 我觉得很不好... | It all sounds very old-world to me.|我觉得很古典 | And I live in New York City, circa now.|现在我住在纽...

on an even keel：平稳地

on an average 作为平均数 | on an even keel 平稳地 | on and on 继续不停地

Let's try to keep everything on an even keel：让我们把每件事情都办得稳稳当当的吧

1) My dog was fine and then one day he just keeled... | 2) Let's try to keep everything on an even keel. 让我们把每件事情都办得稳稳当当的吧. | 1) When it comes to market share, we're playing for keeps...

but they're on exhibit here, too, apparently：但他们也是这里的展品

and they want in. I don't know who they are,|他们想加入,虽然我不认识他们 | but they're on exhibit here, too, apparently.|但他们也是这里的展品 | I don't even know what they are.|他们到底是什么东西

And once in a while：又突然有次

See, once in a while -- once in a blue moon -- people will surprise you. 你明白了吗 人们很少甚至根本不会给你... | And once in a while... 又突然有次 | people may even take your breath away. 人们却让你大吃...

Do go out of and face a difficult choice in the forest Bravery facing：走出兩難不決的森林 勇敢面對

心愛的笑容 將懷抱著你我 Loved smile Holdin... | 走出兩難不決的森林 勇敢面對 Do go out of and face a difficult choice in the forest Bravery facing | 這份情感 甚至連永恆都可以超越 This emotion Even etern...

He's like something out of "Men's Health：他就像《时尚健康》里面的模特

And those arms. My God.|看他的胳膊,老天 | He's like something out of "Men's Health."|他就像>里面的模特 | Well, I'll root for you even though it's against policy.|我支持你,尽管有违规定

and even young calves easily outpace the flames：即使是小瞪羚,奔跑速度也快过火势蔓延的速度

Gazelles are born to run|瞪羚是天生的跑步能手 | and even young calves easily outpace the flames|即使是小瞪羚,奔跑速度也快过火势蔓延的速度 | if they can avoid being trampled.|前提条件是它们没有被困住

Short paragraphs：段落精短

6 Even spacing 间隔匀称 | 7 Short paragraphs 段落精短 | 8 Correct Grammar, Spelling and Punctuation 语法、拼写、标点正确

shooting out deadly stinging cells to paralyse and then eat their neighbours alive：射出致命的针刺,将邻居麻痹后吃掉

Rooted to the spot, even the coral must fight ... | shooting out deadly stinging cells to paralyse and then eat their neighbours alive.|射出致命的针刺,将邻居麻痹后吃掉 | The darkness brings its own moo...

right atrium：右心房

所有沟内均有血管走行并被脂肪组织覆盖右心房(right atrium)位于心的右上部,腔大壁薄,其向左前方突出的部分称右心耳(right auricle),内面有许多并行排列的隆起肌束,称梳状肌.

quadrupled：翻了两番

字面意思literally means | 翻了两番quadrupled | 双方优势最大化maximizes he strengths of both parties