查询词典 and ... as well

land of milk and honey：鱼米之乡

99.严以律己,宽以待人be strict with oneself and lenient towards others | 100鱼米之乡land of milk and honey | 101.有情人终成眷属'Jack shall have Jill, all shall be well.'

a land of milk and honey：鱼米之城

严以律人,严以待我be strict with oneself and lenient towards others | 鱼米之城a land of milk and honey | 有情人末成眷属 ack shall have Jill, all shall be well.

a land of milk and honey：米之乡

99. 严以律己,宽以待人be strict with oneself and lenient towards others | 100. 米之乡a land of milk and honey | 101. 有情人终成眷属 ack shall have Jill, all shall be well.

I looked at the map and then at the milometer：我看了看地图,又查了一下里程表

Well,I had been wrong,for I was now lost. 唉,实际我错了,我现在迷... | I looked at the map and then at the milometer. 我看了看地图,又查了一下里程表. | and at this point,according to my father, 照父亲的...

You mind your own business：你管好你自己的事情

45. You relate well to people with different abilities and personalities. 你与不同能力和个性... | 46. You mind your own business. 你管好你自己的事情. | 47. You are forgiving and compassionate. 你原谅,...

Well, Phil's a minor league baseball player：好吧 Phil是二级棒球联赛队员

Why didn't you move with your mother and Phil?|那为什么你不跟你妈妈和Phil一起住呢 | Well, Phil's a minor league baseball player,|好吧 Phil是二级棒球联赛队员 | and he travels a lot,|他经常在外

I just need to know that in this misbegotten corner of manhattan：我只是想知道曼哈顿的

Not that I give two hoots about finance.|可不是想... | I just need to know that in this misbegotten corner of manhattan,|我只是想知道曼哈顿的 | that wealth, ambition and moral laxity are alive and well....

Why do you wait and mope：干嘛在这里闷等

00:14:22 Remy,如果你饿了,就上去转转吧 lf you are hungry, go up and loo... | 00:14:28 干嘛在这里闷等? Why do you wait and mope? | 00:14:30 呃...我刚失散了家人和所有的朋友 Well, I've just lost my family,...

No wonder. He's entered her head and her heart as well：怪不得,他已经进入了她的脑中和心中

"The Subjugation of Women by Bernardo Guar... | No wonder. He's entered her head and her heart as well.|怪不得,他已经进入了她的脑中和心中 | "Here we live in the midst of masculine domination and what b...

A: to take the initiative, to act on one's own; SV: to be of one's own accord：主動

事業N: career | 主動A: to take the initiative, to act on one's own; SV: to be of one's own accord | 幸福N: happiness and well-being; SV: to feel happy and blissful

Bob Allcock, Solicitor General：法律政策专员区义国

船民 boat people | 法律政策专员区义国 Bob Allcock, Solicitor General | 菩提树 bodhi tree

herb：草药

大约在公元10世纪左右,通过喜好航海的荷兰人,波兰人开始认识茶叶. 但是,由于饮茶有明显的治疗某种疾病的效果,波兰人把"茶"同草药联系在一起. 于是出现了与草药(herb)相联系的"茶"字(herbata),既不接近于英文的"tea",也与俄语中的"chaj"相去甚远.