查询词典 actually

I don't want this winding up in the wrong hands：我可不想让别人搞砸

Working on a secret project, are we, sir?|这次算秘密计划吧... | I don't want this winding up in the wrong hands.|我可不想让别人搞砸 | Maybe in mine, it can actually do some good.|就算自己搞砸了,也不白费...

Christenson. Lieutenant Speirs：克里斯登生! 史毕尔中尉

He shot 20 POWs? Actually, I heard it was more like 30.|他杀了20个战俘?... | Christenson. Lieutenant Speirs.|克里斯登生! 史毕尔中尉 | I got the name right, didn't I, Christenson? Yes, sir.|我没把你名字...

The rule is when two actors are actually doing it off-stage：如果两个演员私底下在一起

So you're fine.|那就没问题了 | The rule is when two actors are actually doing it off-stage...|如果两个演员私底下在一起 | ...then all the sexual tension between them is gone.|他们之间的火花就会消失

Actually, if you wouldn't mind waiting, I'll lock my office：事实上 如果你不介意等会儿 我想锁上办公室的门

I'll come back later, all right?|我过会... | Actually, if you wouldn't mind waiting, I'll lock my office|事实上 如果你不介意等会儿 我想锁上办公室的门 | - and take the elevator down with you. - Sure.|-和...

And the bottom of the heap?|Those are the poor slobs like me：在底部沉沦的?|就是像我这样的可怜虫

Yes, Master!|是的 主人! | And the bottom of the heap?|Those are the poor slobs like me,|在底部沉沦的?|就是像我这样的可怜虫 | Actually, that Igor's not me.|事实上 那个Igor不是我

shopaholic：喜欢的电影

喜欢的电影Shopaholic | 最近观看的电影Love Actually | 我听的音乐Enya

I knew the terror of those shellings and the pressure we'd been under：但我知道炮击的恐惧和巴斯通以来所累积的压力

Even then, very few actually brok... | I knew the terror of those shellings and the pressure we'd been under...|但我知道炮击的恐惧和巴斯通以来所累积的压力 | ...since we got to Bastogne could take their...

Listen up, 15 across, five letters, pan-fry：听着,横向15 五个字母,用炸锅炸

- That's not your problem, bro. - [Sighs] Actually, it kind of is... | Listen up, 15 across, five letters, pan-fry.|听着,横向15 五个字母,用炸锅炸 | - Pan-fry. - Pan-fry. Uh, "grill." Uh...|- 用炸锅炸 -...

Do all of your guests pass under this door：你的所有客人都是从门下通过的吗

A door? Fantastic.|一扇门?太神奇了 | Do all of your guests pass under this door?|你的所有客人都是从门下通过的吗? | Well, actually, you guys are the first friends I've had over.|哦,实际上,你们是我的第...

Uh, what precincts are you guys covering：啊,你们今天会去哪个选举区

Every little bit counts, right?|积少成多,是吧? | Uh, what precincts are you guys covering?|啊,你们今天会去哪个选举区? | Actually, Dwayne and I won't be in the field today.|事实上,德维安和我今天不去现...

hand plate press：凹印手摇机,圆盘机

凹凸印刷,模壓 die stamping | 凹印手搖機,圓盤機 hand plate press | 奧斯特,磁場強度單位 Oersted

diamante：钻石

为了保证完美灵活的动作,作品都由最优质的莱卡制成,而其中的印花来自于其08秋冬系列. 紧身衣采用"钻石"(Diamante)印花,而紧身裤采用"小钻石"(Baby Diamante)印花,由此创造对比性图案,但依然能够保持设计的自由活动效果.