查询词典 Taiwan

Heterophasia auricularis White-eared Sibia：白耳畫眉

52. Alcippe morrisonia Grey-cheeked Fulvetta 繡眼畫眉 | 53. Heterophasia auricularis White-eared Sibia 白耳畫眉 | 54. Yuhina brunneiceps Taiwan Yuhina 冠羽畫眉

White-cheeked Partridge NT：白颊山鹧鸪

Bonasa sewerzowi 斑尾榛鸡 Chinese Grouse NT | Arborophila atrogularis 白颊山鹧鸪 White-cheeked Partridge NT | Arborophila crudigularis 台湾山鹧鸪 Taiwan Partridge NT

TAIWAH VALVE AND FITTING CO：和淞科技股份有限公司

144. TAIWAN PURITIC CORP 台湾仪器行股份有限公司 | 145. TAIWAH VALVE AND FITTING CO 和淞科技股份有限公司 | 146. VASK TECHOLOGY INC 台湾管件股份有限公司 Y

Taiwan Tree Snake：大头蛇

\\"黄环林蛇;红树林蛇\\",\\"Boiga dendrophila melanota ; Mangrove Snake\\" | \\"大头蛇\\",\\"Boiga kraepelini ; Kelung Cat Snake; Square-head Snake; Taiwan Tree Snake\\" | \\"林游蛇亚科\\",\\"Boigin

Square-head snake; Taiwan tree snake; Boiga kraepelini：大头蛇

小鳞;小鳞瓣 squamulae | 大头蛇 Square-head snake; Taiwan tree snake; Boiga kraepelini | 方尾鱼类 squaretails

Taiwan Tobacco and Liquor Corporation：部會所屬單位名稱 臺灣菸酒股份有限公司

部會所屬單位名稱 臺灣菸酒股份有限公司 Taiwan Tobacco and Liquor Corporation | 菸事業部 Division of Tobacco | 酒事業部 Division of Liquor

Yellow Stone Corporation：早安股份有限公司

Lite-On Technology Corp., ; 光宝 | Opto Tech Corporation, Taiwan; 光磊 | Yellow Stone Corporation, . 早安股份有限公司

Small-leaved Mulberry：小叶桑

〃 奇莱山 Cilai Mountain | 〃 小叶桑 Small-leaved Mulberry | 〃 台湾朴树 Taiwan Hackberry

slip hook：拉钩

slimer 洗涤机 | slip hook 拉钩 | small abalone; Taiwan abalone 九孔

we cannot allow this boat to sink：(華)誰也不能讓它沉淪

(台)為一代代的子孫 for our future generation, | (華)誰也不能讓它沉淪 we cannot allow this boat to sink | (台)這隻名叫台灣的船 The name of this boat is called Taiwan.

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).