查询词典 Are you kidding

You're just a fucking brickie. What do you know about anything：你只是一个泥瓦匠 你知道什么

They wouldn't notice if you nicked one. If you had the balls, that is.|如果你破坏了没人注... | You're just a fucking brickie. What do you know about anything?|你只是一个泥瓦匠 你知道什么 | I'm coming!|来...

Cheapskate：你这个孤寒鬼

Something you wouldn't know anything about, you cheapskate.|你根本不会明白 | - Cheapskate, beapskate. - Yeah, you, you big tightwad.|你这个孤寒鬼 | He still has his communion money.|他还在用童年储蓄

With all those chits, you could order up a bath：用这笔钱 你能好好冲个澡

l'll give it to you. just stay in the back.|我会... | With all those chits, you could order up a bath.|用这笔钱 你能好好冲个澡 | - Have you ever had a freshwater bath? - Why are you talking to me?|-你曾...

You personally carried 250 coeds off Cocoa Beach and：你曾在可可海滩 掳获250个女学生

And you, you hardly need an introduction. You are the Missing Li... | You personally carried 250 coeds off Cocoa Beach and|你曾在可可海滩 掳获250个女学生 | still have the strength to fight the national...

After joy comings sadness：樂極生悲

種瓜得瓜種豆得豆 You ought to reap what you HAs sown. / As you sow, so shall you reap. | 樂極生悲 After joy comings sadness. | 說曹操到曹操就到 Talk of the devil and the devil comings.

Makes it crunchier. You like it crunchy, don't you：吃起来脆脆的 你喜欢吃脆的法国土司吧

-You dropped some shell in it. -That's okay.|-有... | Makes it crunchier. You like it crunchy, don't you?|吃起来脆脆的 你喜欢吃脆的法国土司吧? | Why don't you beat them, and I'll get everything else goi...

I got fucking rights, you pig cunts：我有自己的权利 贱货

So is every other cunt out there with one of these, you feel me?|那里... | I got fucking rights, you pig cunts.|我有自己的权利 贱货 | If you've got something on me then fucking charge me. If you don't.....

I know! There goes my invite to the Darcys' next year：在说过那些蠢话后 别想再去马克家

I can't believe you said what you said you sa... | I know! There goes my invite to the Darcys' next year.|在说过那些蠢话后 别想再去马克家 | If he didn't leap over and whip you up in his arms, then sod ...

Oome on, Dinks：小不点儿,我们走

You better keep this. You clearly need the practice!|接着,显然你还得再练练 | Oome on, Dinks.|小不点儿,我们走 | You do realize you just showed up the school's tight end?|知道你刚才用球砸的是校队的边锋...

You told me you wanna sit down,|play dominos with me：你们跟我说坐下来和我玩多米诺牌

What are you talking about,|my grandson?|说什么呢?... | You told me you wanna sit down,|play dominos with me.|你们跟我说坐下来和我玩多米诺牌 | And now you're hocking me|about my grandson.|结果现在却拿我...

The slumdog barks：这穷小子发飙了啊

Well, well.|快瞧瞧 | The slumdog barks.|这穷小子发飙了啊 | Money and women...|金钱和女人...

Uh, they're ratty old jeans, I think：呃 非常旧的牛仔裤 我想是的

What about Matt's clothes? Were they new?|那Matt的衣服呢 它们也都是... | Uh, they're ratty old jeans, I think.|呃 非常旧的牛仔裤 我想是的 | They've been bagged and taken downstairs.|它们已经被打包扔在楼...