鼓舞

It is also encouraged by the prospect – which predates the troubles at the World Bank but could be enhanced by them – of becoming a more important player as regional development banks come into vogue.

此外，随着地区性开发银行越来越受欢迎，非开行有可能成为一个更为重要的市场参与者，这一前景让它倍感鼓舞。这个趋势早在世行出现麻烦之前即已显现，而且可能会因为世行的麻烦而得到加强。

Several countries, including Indonesia, Thailand and The Philippines, are expected to demonstrate high rates of growth in demand for power, an encouraging situation for those countries quick enough to develop and commercialise fuel cell technology.

预计包括印尼、泰国和菲律宾在内的一些国家对电力的需求也会有很大的增长，这对那些能及时开发燃料电池技术并将其商业化的国家来说是一个鼓舞人心的形势。

Instead, you will probably talk compassionately to her, put an arm around her, see what is so upsetting, and inspire her with words that will keep her optimistic and inspired.

相反，你很可能会同情地和她交谈，用手臂拥着她，看看是什么如此令人心烦，用语言激励她，使她保持乐观，受到鼓舞。

Explore how to use the language of leadership to motivate, inspire and competently lead your organization and shape public policy.

探讨如何利用领导的语言来激励，鼓舞和胜任您的组织领导和形状的公共政策。

School's consulting guidance office has established manner a special character education, which has made tremendous progress in moral development of youth.

瑞华要带给每一位学生的是一个祥和、理智、向上的学习环境，一个更新、鼓舞、创新、补强的成长气息。

Encouraged by the success of the Cordillera to invite more Cowboys performed with him, these performances are increasingly stressed and big occasion rather than heavy plot.

科迪受到成功的鼓舞，邀请了更多的牛仔和他一起演出，这些表演越来越强调技艺和大场面而不重剧情。

You don't hear too much about their early failure because parents prefer to cote more inspiring examples.

你们听不到太多有关伟人们早年失败的故事，因为父母更爱举一些鼓舞人心的例子。

The Hero, the most successful commercial film of the Chinese nation so far, embodies a high national sense of identity. This national sense is undoubtedly an effective counterforce against the cultural hegemony of Hollywood and will inspire the Ch...

英雄》作为迄今为止最为成功的中国民族电影商业大片，体现出高度的民族主体意识，这对于好莱坞霸权文化的肆虐无疑是一种积极有效的反抗力量，对于低糜的民族电影产业也是一种激励和鼓舞。

So that was in- credibly rewarding for me, and I was an only child so, you know, when my parents started to focus on me, I felt kind of proud of myself.

这对我是极大的鼓舞，我是家里的独生女，当我的父母开始把注意力放到我身上的时候，我为自己感到自豪。

When heartened by this answer and he did attack Cyrus, it was he, Croesus, who was defeated.

当鼓舞，这个答案和他那样攻击赛勒斯，这是他， croesus ，谁被击败。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。