鼓膜

The earpiece, in turn, receives this signal and emits sound directly into an ear drum.

听筒，反过来收到这个信号，并发出声音直接到鼓膜。

Prior to use,vertify the integrity of the ear drum.

使用前，确保鼓膜未受损伤。

By continued irritation of the ear canal, a secondary bacterial infection can occur or in some very severe cases, the infection can puncture the ear drum.

继续刺激耳道，一个继发性细菌感染，就可能发生，或在某些非常严重的情况下，感染可穿刺的鼓膜。

CASE REPORTAfter analyzing the identification data in 47 cases of ear trauma from January, 1994 to April, 2002, it was studied that the correlated problems of forensic clinical identification for ear trauma. Out of 47 cases of ear trauma, male was 72%, 30～49 of ages was 60%, the farmers and workers occupy 51%, the civil case occupies 85%. The part of ear injury was most of auricle of ear(43%)and ear drum(25%). There was no different in injury of right and left ear and the flesh trauma occupies 66%.

病例报告通过对 1994年 1月至 2 0 0 2年 4月的 47例耳外伤鉴定资料分析，探讨在耳外伤法医临床学鉴定中涉及的相关问题。47例耳外伤中男性占72 %，年龄 30～ 49岁占 6 0 %，工人和农民占 5 1%，民事案件占 85 %，损伤部位以鼓膜和耳廓损伤为多，分别占 43%和 2 5 %，左右耳受伤机率基本相同，轻伤占 6 6 %。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。