默默无闻的

IN 1976 Pierre Boulez, then already a cutting-edge musician in France, named an unknown 19-year-old to be the resident pianist in his elite Parisian troupe, the Ensemble InterContemporain.

1976年，当时的法国领军音乐家皮埃尔。布列兹把一位默默无闻的19岁男孩命名为"现代乐集"--布列兹的精英巴黎剧团--的常驻钢琴师。

For their myriads of untold stories and unknown faces, we honor our unsung heroes.

为那许许多多鲜为人知的故事，无人知晓的面孔，我们敬仰他们，那些默默无闻的英雄们。

The value of life is not the size of its ability, and the dedication of its obscurity.

人生的价值不在于其能力的大小，而在于其默默无闻的奉献。

Given the pace of progress on these and other fronts, gene therapy is at last ready to mature from a soundbite into sound clinical practice.

随着研究水平的不断提高，基因治疗最终将会从默默无闻的转变成为声名大振的临床实践。

Unaccountable ways. In this sort of climate it is not just the paranoid, but the faceless, who survive.

在这种情况下，存活下来的不是那些疑神疑鬼的人，是那些默默无闻的人。

The spread of Manichism in Spain and Gaul is involved in obscurity on account of the uncertainty concerning the real teaching of Priscillian.

蔓延manichism在西班牙和高卢是涉及在默默无闻的帐户上的不确定性，有关的实际教学普里西利安。

It's reported by the public medias that Zhu li shan had maken her husband's acquaintance with an introduction of others , she is the greatest woman of Hua behind him ! In order to keep his evergreen image in entertainmental circle , Hua had to keep their love in dark and hadn't openly represent her titulus as his legal wife , maybe this is because many of his fans would commit suicide once he openned his closet grilfriend publicly , Zhu has been silently in favor of Hua's work behind him that's been lasting as long as 25 years !

据媒体透露：朱丽倩经人介绍后认识华仔并相恋，她是华仔背后最伟大的女人，华仔为了保持自己在娱乐圈常青树的形象（盛传华仔结婚要有许多女fans会去死），他一直没有公开给朱丽倩一个名份，而朱丽倩还是默默无闻的在华仔背后支持她…这样持续了25年之久！

Some like blooming peonies, tall and straight people like pine, but I like the silent candle.

有人喜欢娇艳的牡丹，有人喜欢挺拔的青松，而我却喜欢默默无闻的蜡烛。

The whole story is practically a fantasy: Amazon plucked Kluver out of obscurity to be the first author in its Amazon Encore program, which takes worthy but overlooked books and republishes them for a wider audience.

这整个故事就像是一个幻想：亚马逊选中了默默无闻的Kluver成为其&亚马逊再版项目&的首位作者，此举虽然有些忽略书本身但也令人佩服，而且再版能吸引更多的读者。

It shows up in unsung people everywhere who do their jobs well, not because the supervisor is watching or because they are paid gobs of money but because they know their work matters.

它体现在那些默默无闻的大众身上，他们在自己的工作中尽职尽责，不是因为有人监督或是他们能从中得到大把钞票，而是因为他们知道自己的工作很重要。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。