黑马

This team will be a dark horse in the coming World Cup.

这支球队很可能成为世界杯上的一匹黑马。

Perhaps, in the second half there will be a "dark horse" leap.

或许，在今年下半年将有"黑马"的飞跃。

As a dark horse, what's your idea during your contest ?

作为黑马，在比赛中你是怎么想的？

He is a dark horse.

他是只黑马。

But I have to say he' s really a dark horse.

可是我还是忍不住要说他真是匹大黑马。

Y 2 You're candidate is the dark horse in this election.

你们的候选人是这次选举中的一匹黑马。3 X！

Become a household electrical appliance industry in the production of a dark horse.

成为家电生产行业中的一匹黑马。

"Even if thundering hoofbeats don't automatically electrify you,line first."

即使隆隆的马蹄声不能让你振奋，你也会被那黑马冲破终点线时的欢呼所吸引。

This black horse has a grotesquely demonic appearance.

这匹黑马有着一副古怪的恶魔造型。

The mistress visited her often in the interval, and commenced her plan of reform by trying to raise her self-respect with fine clothes and flattery, which she took readily; so that, instead of a wild, hatless little savage jumping into the house, and rushing to squeeze us all breathless, there alighted from a handsome black pony a very dignified person, with brown ringlets falling from the cover of a feathered beaver, and a long cloth habit, which she was obliged to hold up with both hands that she might sail in.

那时候，她的脚踝已痊愈，举止也大有进步。在这期间，女主人常常去看她，开始了她的改革计划。先试试用漂亮衣服和奉承话来提高她的自尊心，她也毫不犹豫地接受了。因此，她不再是一个不戴帽子的小野人跳到屋里，冲过来把我们搂得都喘不过气，而是从一匹漂亮的小黑马身上下来一个非常端庄的人，棕色的发卷从一支插着羽毛的海狸皮帽子里垂下来，穿一件长长的布质的骑马服。她必须用双手提着衣裙，才能雍容华贵地走进。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。