黑线

He opens it and shows it full of polonies, kippered herrings, Findon haddies and tightpacked pills.

打开一看，满是半熟的干香肠，熏曹白鱼、芬顿黑线鳕和裹得严严实实的药丸。

Methods Mousetraps were distributed for the investigation; direct immune fluorescence was applied to detect the virus carriage in rats, 3451 mousetraps were distributed and 886 rats were caught, the rats density was 25.67%; 50 caught rats carried EHFV virus (5.64%) It has been proved that there exists a natural cycle of EHFV virus in Kaifeng County; effective measures should be taken to control the epidemic situation of EHFV.

用布夹法开展鼠密度调查，用直接免疫荧光技术进行鼠肺带毒检查。结果共有效布放鼠夹3451夹次，捕获鼠886只，鼠密度为25.67%。带毒50只，鼠类带毒率为5.64%。捕获鼠种有大家鼠、小家鼠、黑线姬鼠、大仓鼠和小仓鼠。结论证实河南省开封县存在肾综合征出血热病毒的自然循环，应采取有效措施控制流行性出血热疫情。

Sometimes she sews it with white, and sometimes she sews it with black.

有时 她就是用白线缝的，有时她就是用黑线缝的。

And sometimes she sews it with black.

有时又用黑线。

Sometimes she sews it with white, and sometimes she sews it with black.

有时她用白线缝，有时又用黑线。

Sometimes she sews it with white, and sometimes she sews it with black.

真讨厌！有时她用白线缝，有时又用黑线。

And you'd better not cry or you'll have black streaks running down your face.

你也最好别哭，不然你脸上就会有条黑线流下来。

And I have four months, and you almost, I do not spit, do not eat spicy food acid only, no black line on the belly, the skin is also changed for the better, and make BC when the fetal heart rate is 163 times, people say that is about 145 boys.

我也快四个月了，情况和你差不多，我也不吐，不吃酸只吃辣，肚子上没黑线，皮肤也变好了，而且做BC时，胎心是163次，人家说145左右才是男孩。

Inthis paper, a new method is presented, in which we measure the thickness ofsurface film layer by means of measuring the distance between correspondingtwo dark lines in two groups of white light interference fringes that are res-Pectively produced by two beam reflected by two surface of the thin filmlayer and another beam coming from another arm in Michelson interferome-t...

本文提出一种新方法，它利用迈克耳逊干涉光路，通过对膜层前后两表面反射光束和来自另一臂的反射光束产生的两组白光干涉纹黑线间隔的测量，即可得到表面膜层的厚度、这种测量方法迅速、简便、设备简单、精确度高、不损伤膜层表面，适合在实验室和工厂广泛应用。

Collating mark: A distinctive rectangular mark, or short thick rule printed at successively lower positions on the spine of adjacent sections of a book, forming a stepped pattern, to denote correct gathering sequence.

帖标：印在帖脊上的显著黑色方块或粗黑线条；它们顺着帖次向下移动，组成梯级图案，表示各帖的次序正确。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。