黑暗的

In the benighted Middle Ages, intellectual curiosity was discouraged by the authorities.

在中世纪这个黑暗的年代里，求知欲全给统治阶级扼杀了。

Andy RashConsider one of the darkest periods of market capitalism, early 1942. The U.S. was on the run in the Pacific, Nazi Germany bestrode much of Europe and a long war lay ahead.

来看1942年初市场资本主义历史上最黑暗的时期之一：美国在太平洋遭遇重创，纳粹德国控制了欧洲大部分地区，一场持久战如箭在弦。

With its Lumibrite hands, markers, and bezel, this watch is easy to read in both light and dark conditions.

凭借其Lumibrite手，标记，和框架，这手表是易于阅读两个光明与黑暗的条件。

Even as have you in your blackest times.

就象你在你最黑暗的时候一样。

"Human-Oriented" is the blackest heart of human civilization.

"人本主义"是整个人类文明中最黑暗的"心"！

But I was in sunlight, and I was able to look at this blackness.

但我在阳光里我能见到这种黑暗的景象

Then he sits in the blackness of the corner.

然后他坐在黑暗的角落里。

That blackout is now in its sixth day.

今天是"黑暗"的第六天。

This period was a very bleak time for us.

那段时间是我们最黑暗的日子。

It's a dark night for Brill.

对布里尔来说，这是一个黑暗的夜晚。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。