鹿

At the shooting gallery upstairs, children bang away with air guns at tin cans and stuffed deer.

在射击场的楼上，孩子们努力用气枪射向马口铁罐头和周围充足的鹿。

The name caribou comes from the Mi'kmaq language word qalipu, meaning "snow shoveler" because of its habit of pawing through the snow for food.

驯鹿的名字来自于克马克语言文字qalipu，意思是"雪琵嘴鸭，因为它通过对食品雪地扒地习惯"。

The Tianlu sandstone copper deposits located in the Silurian period stratum that belong to the northern part of north Qilan orogenic belt. The ore bed is hosted in the basal gray green layer of Hanxia Group or the graygreen interbed in the purplish layer.

摘 要：北祁连天鹿砂岩铜矿床产在北祁连造山带北部志留纪地层中，矿层产于旱峡组灰绿色岩层底部或紫红色岩层的灰绿色夹层中，具有稳定的层位特征。

Coppers and silver stags are the standard coinage used by most of the Seven Kingdoms.

铜币和银鹿币是七国最常运用的标准货币。

He preferred to be explicitly American: wearing buckskins, making Westerns, handling a six-gun, or playing President Andrew Jackson, that "giant figure in American memory".

然而他对这个角色有时使他颇为苦恼。他喜欢更富有美国特色的角色：穿着鹿皮衣服，握着左轮手枪向西部进发。他喜欢扮演安德鲁·杰克逊总统，"那是美国人心目中的巨人"。

If you don't need it, hang it upside down on a wall hook and presto, it changes into a colourful, sleekly stylized deer head.

如果你不需要它，把它挂倒在墙上的钩子和似的，它改变成色彩斑斓的光滑风格鹿头。

You have never seen a deer move so sluggishly,especially one wide-eyed with fear.

你从来没有看到有移动这么迟缓的鹿，特别是它那视野开阔的眼睛里还充满着恐惧神情。

A typical appetizer in his restaurant might consist of lightly smoked reindeer meat, served next to tiny local shrimp and scallops.

恩斯特的餐厅内，标准的开胃菜是稍微烟熏过的驯鹿肉，搭配当地的虾米干贝。

First, it encompasses many beautiful and popular stories in the Chinese society such as,"The Story of Snoek","Girls of the Pond Sneil","Deer with Seven Colors", long poetry "Malin Flower", and so on.

一、它是吸收了中国许多优美的民间故事传说："蛇郎的故事"、'田螺姑娘"、"七色鹿'、长诗"马莲花"等等。

There are over 100 various Chinese traditional medicines, for instance, angelica, rehmanniae caladium,10 kinds of wild animals: Tainshan red deer, Beishan Sheep,brown bear, boar, marmot, snow cock, golden eagle and ounce.

在风景区内，还有野生中药材如当归、地黄、贝母等百余种，野生动物有天山马鹿、北山羊、棕熊、野猪、旱獭、雪鸡、金雕、雪豹等数十种类。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。