鹿

Tread softly: last week I saw roe deer and muntjac deer, their tales wagging like dogs, as well as lizards and a bank vole in woods in Gloucestershire.

轻轻漫步：上周在格鲁斯特郡，我曾看到麆鹿和麂鹿，它们像狗一样摇着尾巴，还曾看到蜥蜴和土堤地鼠。

In humans—unlike, say, peafowl,??where only the cocks have the flashy tails, or deer, where only the stags have the chunky antlers—both sexes engage in this.

在孔雀家族中，只有雄孔雀才有炫丽的尾巴；鹿族，只有雄鹿才有厚实漂亮的角；而人类两性则都有类似的特性。

With the geological-economic evaluation program for pithead heap-leaching mining uranium deposits developed by the authors and the data of column-leaching tests and the geological resrver, the geological-economic evaluation is made to the residual geological reserves of both Lujing and Huangfengling deposit, and the geological reserves of Yangjiaonao deposit of the depleted mines in Lujing uranium ore-field, central-southern China.

采用自主研发的坑口堆浸地质经济评价程序，利用室内柱浸工艺实验数据和矿床地质资源数据，对鹿井铀矿田危机矿山鹿井、黄蜂岭矿床的剩余地质资源及羊角脑矿床的地质资源进行了坑口堆浸地质经济分析。

Resultsthe lowest spermicidal concentration of ethanol extract of rhynchosia volubilis lour roots on mouse and human sperm were 50mg/ml and 100mg/ml, respectively.the lowest inhibiting concentration of ethanol extract of rhynchosia volubilis lour roots on staphylococcus aureus, pseudomonas aeruginosa, escherichia coli, and pneumobacillus were 1.0,1.0,4.0,4.0 mg/ml,respectively.conclusionthe ethanol extract of rhynchosia volubilis lour roots has spermicidal and antibacterial effect.

结果鹿藿醇提取物对小鼠和人精子最低杀精浓度分别为50和100 mg/ml；对标准菌金黄色葡萄球菌、铜绿假单胞菌、大肠埃希菌、肺炎克雷伯菌mic分别为1.0，1.0，4.0，4.0 mg/ml。对临床分离菌金黄色葡萄球菌、铜绿假单胞菌、大肠埃希菌mic分别为0.5，2.0，8.0 mg/ml。结论鹿藿醇提取物对小鼠和人精子有一定杀精作用，对临床常见致病菌有比较强的抗菌作用。

The pudu, the world's smallest deer, feeds on the giant leaves of the gunnera plant.

智利普度鹿，世界上最小的鹿之一，正在吃根乃拉草的大叶子

Rhizoma alismatis and atractylodes were used together for the first time in Zexie liquid of the Internal Classic of Emperor, which is used to treat vertigo due to retention of damp-turbid substance, consisting of rhizoma alismatis, atractylodes and pyrola.

泽泻和白术配合使用最早见于《内经》的十三方中的"泽泻饮"，方由泽泻、白术、鹿衔草三味药组成，用于治疗湿浊中阻之眩晕，仲师将前方减去鹿衔草，新创金匮泽泻汤用于治疗心下支饮，其人眩冒。

Owing to this project , red deer products are now in positive cycle. Now there are 1,300 red deer in Farm 161,and it is the cornerstone industry of the farm.

在项目的带动下，实现了马鹿产业的良性循环发展，161团现有马鹿1300头，已成为161团的支柱产业，带动了垦区产业化结构调整。

The park's red deer are used to people so Sam was able to creep to within 5 metres (16.5ft) of this magnificent stag.

公园里的红鹿对人早已经习惯了，所以Sam能匍匐在距离这只美极了的牡鹿5米（16.5英尺）的范围内。

Through the Talimu red deer product intensive processing, we have enhanced the technology content of the products. And have built a foundation for the realization of processing industry. It is of great significance to the extensio of the red deer industry chain and the the development of the local economy.

通过对塔里木马鹿产品的深加工，提高产品的科技含量，为实现加工工业产业化打了一基础，对马鹿产业链的延伸和发展当地区域经济的腾飞有着极其重大意义。

Here, Asian sambar deer co-exist with native white-tailed deer and reintroduced red wolves.

在这里，亚洲黑鹿与土生白尾鹿和新引入的红狼和平共处着。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。