鹫

Kenting National Park produced a disk and game about the migration route of the Gray-faced Buzzard Hawk and gave it to elementary schools hoping children would learn about the precious natural resources of the park through games.

垦丁国家公园出版灰面鹫飞行途径的光碟和游戏送给国小，希望孩子从游戏中认识国家公园中宝贵的资源。

Because of the formation of mud flats and mangroves along the coast, large numbers of migratory birds from around the world are attracted to Taiwan, where they use these coastal areas as a temporary shelter and rest area before they resume their journey. In spring and summer there are the birds that leave the tropics behind to spend this season in Taiwan, such as the eye-catching fairy pitta, known in Chinese as the eight-color bird, while during autumn birds from colder northern areas come to Taiwan to spend the winter, such as the black-faced spoonbill of which only 530 are left worldwide. Each year the gray-faced buzzard will be right on time to participate in the Double Tenth celebrations (Taiwan's national day), and there are also countless other migratory birds that use Taiwan either as a stopover or as their final destination, one way or the other adding exuberant vitality to Taiwan's wildlife.

此外，台湾沿岸由於泥质滩地及红树林生长，吸引了来自各地的侯鸟群，成为侯鸟过境栖息的庇护所；有在春夏之际由热带地区到台湾来避暑的夏侯鸟，如羽色艳丽漂亮的八色鸟；也有在秋季时由寒温带南下到台湾避寒的冬候鸟，如全世界所剩不多的黑面琵鹭，每年都会来到台湾曾文溪口沼泽地度冬，以及在每年国庆期间，准时来台共度光辉十月的国庆鸟─灰面鹫；还有更多以台湾为中继站或迁徙终点的侯鸟群，为台湾的生态加注了旺盛的生命力！

But I am here to help Griffin put things right.

我来这里是为了帮助狮鹫帝国恢复秩序的。

No! I am doing this for the Griffin Empire.

不！我这样做完全是为了狮鹫帝国。

I shall be surrounded by soldiers in the heart of the Griffin Empire.

我的战士们和我将一同守卫狮鹫帝国的心脏地带。

What is the Heart of the Griffin?

问题4：狮鹫之心是什么？

But I am the commander of the Griffin

但是我是狮鹫帝国的统帅啊

Who are you and what are you doing here, blocking the highways of the Griffin Empire?

你是谁，为什么挡在狮鹫帝国公路的中间？

Go with what you have, and come back with the Griffin Queen.

凭你自己的实力，把狮鹫女皇给我带回来。

I have always had, and always will have, the interest of the Griffin Empire as my sole guide.

我一直，也将永远把狮鹫帝国的利益放在第一位，并将其作为我行动的准则。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。