鸬鹚

And the little owl, and the cormorant, and the great owl

11：17 鸮鸟，鸬鹚，猫头鹰

B {look, that cute Little Cormorant stands still beside our Navigator, I think it wants to support what the Navigator just said…I agree with Pe Tik yeah…stop lock me up in your case

看，那只可爱的小鸬鹚依然站在我们的身旁。我想它是要支持一下Navigator刚才说的话。。。我同意Tik哥说的，不要把我关在笼子里。

It is in the process of cleaning more than 20 oiled swans - rescued along with cormorants, geese and eider ducks

这是在清洁20多只受油污的天鹅进程中拍摄的——同时获救的还有鸬鹚、鹅以及绒鸭。

A hot and glassy calm had descended on the big lake that afternoon and you were lying on the foredeck, drinking beer and soaking up the sun while you waited for the first breath of the evening breeze that would enable the Cormorant to get under way again.

那天下午，当炎热和玻璃般的宁静笼罩着大湖，你正躺在前甲板上啜着啤酒，沉浸在午后的阳光下，等待傍晚的第一抹微风，以便让你能驾驶鸬鹚号回港。

We'd see goldfinch and cormorants, woodcocks.

我们可以看到金丝雀，鸬鹚，还有鸟鹬。

A variety of Heron, Pelican, Grebe and Cormorant species are plentiful.

各种鹭，鹈，grebe鸬鹚和物种丰富。

Fine natural economical environment provide idea place for many migrants. There are over 30 kinds of wild birds here. They are the grade II protected animal white swan, cormorant, sea-gull, ossifrage, mallard, mandarin duck.

良好的自然生态环境为许多候鸟提供了理想的栖息地，共有30余种野生禽类在这里繁衍生息，主要有国家二类保护动物白天鹅以及鸬鹚、海鸥、鱼鹰、野鸭、鸳鸯等。

From an extensive molecular epidemiological surveillance around the H5N1 infected regions in the past several years, H5N1 viruses were isolated from the wild birds, eg. Bar-headed goose, brown-headed gull, great black-headed gull and common cormorant form Qinghai province and tree sparrow from henna province.

通过开展高致病性禽流感疫区的分子流行病调查，从野生鸟类分离到这种H5N1亚型的禽流感病毒，如从青海湖斑头雁、棕头鸥、渔鸥、鸬鹚，从河南的树麻雀等都分离到这种病毒。

Somebody, a hand at the yawl, had told you that the Cormorant, your friend's yard and one of the few unadulterated good things of life, sailed off with a fine morning breeze for a cruise round the big lake and can't be expected back before Monday - three days hence.

有个院子里的雇员告诉你，鸬鹚号，你朋友的游艇被一个狡猾的人在清晨的微风中驾驶它去巡游大湖而且打算离开三天，在周一前都不会回来了。

Thisscreen saver presents over 40 colorful pictures of the bald eagle, brown pelican, California condor, green-back heron, blue jay, double-crested cormorant and many other birds.

这个屏幕保护程序赠送白头鹫，褐色的鹈鹕的超过 40 张丰富多采的图画，还有加利福尼亚兀鹫，绿背的苍鹭，蓝鸟，鸬鹚和很多其他的鸟。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。