鸣鸟

The first bird to eat this repellant move about nervously and frightening away the rest.

第一只鸟吃了这种药剂后就会乱跳飞鸣把其它鸟吓走。

Songbirds are one of the only other species known to learn their communication, in this case their songs.

而鸣鸟是其他已知物种中唯一可以获知这种指向性交流的物种，而在这种情况下，则是他们的歌声。

The gene, at least in songbirds, may have important active functions in circuits, he says.

他说：&至少对鸣鸟来说，这个基因在回路可能有重要的活化功能&。

You should try one of the stuffed songbirds.

你该尝尝这鸣鸟

Try listening to music recordings, such as a pounding surf or songbirds, to help you relax.

听音乐录音，例如：海浪拍击声或一种鸣鸟的叫声，这能帮你放松。

Here, the singings of the birds and the laughter of the kids are melted in one.

A：这里，山林中的虫鸣鸟叫与校园的欢歌笑语连在一起

Little Sheep run and run and run. He is exhausted. He leaned against a big tree to lick his wound. Thankfully, it just a small cut. The breeze caress his hairs. He feel comfort under a tree. That human doesn't fellow up. Little Sheep listen to the song of bird and insects. He fall asleep with no knowing.

小羊跑了好久好久，直到筋疲力尽才停下，他靠在一棵大树旁舔舐他的伤口，所幸只是一道擦伤，微风轻轻抚过他的毛发，他在大树下感觉好安心，高大的人类并没有追来，他听著虫鸣鸟叫，不知不觉睡著。

Chirping birds, ocean waves, a rainy thunderstorm, and gentle running water compliment the acoustic music featuring harp, Native American flute, cello, guitar, piano and violin for an hour long escape to the grounding of Nature.

鸣鸟，海浪，一个下雨的天气，和温和的自来水恭维声音乐特色竖琴，美洲原住民长笛，大提琴，吉他，钢琴和小提琴，一小时长的接地逃脱的性质。

Imagine further that, as they pass each other above the polar ice-cap, the pilots of their respective Boeings, in defiance of regulations and technical feasibility, begin to execute a series of playful aerobatics criss-crossing, diving, soaring and looping, like a pair of mating bluebirds, so as thoroughly to entangle the aforesaid umbilical cords, before proceeding soberly on their way in the approved manner.

再想像下去，当他们在冰雪覆盖的极地上空交错而过时，两架波音飞机的驾驶员，不顾飞行规定和技术可行性，玩儿起了一系列的特技--交叉飞舞、俯冲、攀升、转圈，就像一对交配中的蓝色鸣鸟上下翻飞，以至于把前面所说的纽带彻底缠绕在一起，然后才回归正常的飞行方式。

Imagine further that, as they pass each other above the polar ice-cap, the pilots of their respective Boeings, in defiance of regulations and technical feasibility, begin to execute a series of playful aerobatics ?nbsp;criss-crossing, diving, soaring and looping, like a pair of mating bluebirds, so as thoroughly to entangle the aforesaid umbilical cords,before proceeding soberly on their way in the approved manner.

再想像下去，当他们在冰雪覆盖的极地上空交错而过时，两架波音飞机的驾驶员，不顾飞行规定和技术可行性，玩儿起了一系列的特技——交叉飞舞、俯冲、攀升、转圈，就像一对交配中的蓝色鸣鸟上下翻飞，以至于把前面所说的纽带彻底缠绕在一起，然后才回归正常的飞行方式。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。