鸣禽

"Any of several hundred species of small, conical-billed, seed-eating songbirds, including the bunting, canary, cardinal, chaf finch , crossbill, Darwin's finch , gold finch , grass finch , grosbeak, sparrow, and weaver."

分属几个科的数百种喙圆锥形、以种子为食的小型鸣禽的统称。包括了︰加那利雀、主教雀、苍头燕雀、交嘴雀、加拉帕戈斯地雀、金翅、草雀、大嘴雀、雀和织布鸟。

I was not only nearer to some of those which commonly frequent the garden and the orchard, but to those smaller and more thrilling songsters of the forest which never, or rarely, serenade a villager — the wood thrush, the veery, the scarlet tanager, the field sparrow, the whip-poor-will, and many others.

我不仅跟那些时常飞到花园和果树园里来的鸟雀弥形亲近，而且跟那些更野性、更逗人惊诧的森林中的鸟雀亲近了起来，它们从来没有，就有也很难得，向村镇上的人民唱出良宵的雅歌的，——它们是画眉，东部鸫鸟，红色的碛鶸，野麻雀，怪鸱和许多别的鸣禽。

Songbirds have a set of interconnected forebrain nuclei specialized for song learning and production.

鸣禽有专门用于学歌和唱歌的一系列相互关联的前脑核。

A small songbird or warbler of various genera, especially the European garden warbler, that is eaten as a delicacy in Italy and France.

比卡丝莺一种小歌鸟或各类鸣鸟，尤指欧洲花园里的鸣禽在意大利和法国被作为美味而食

Oscine passerine is one of the animals possessing of the strongest vocal ability.

鸣禽是自然界中鸣啭能力最强，鸣声最为婉啭的一类动物。

The modulation of sound properties over a wide range of time scales is one of the most obvious characters of Oscine passerine\'s vocal, whose song contains many different kinds of syllables that consist of many more multiple song phrases. In oscine passerine, ipsilateral projections of RA to NXIIts innervates the ipsilateral syringeal muscles exactly, and thus they have strong ability of vocal control with variable tones, high frequency and higher lever of quality.

鸣禽鸣啭的最大特点之一便是其单次鸣唱时间长，鸣唱所包含的音节数量和音节种类繁多，因而由这些音节所组成的句型结构也是复杂多样富于变化，且由于NXIIts严格的侧别控制(每一侧核团只支配同侧鸣肌)，使其具有更强的控声能力，其鸣声音调变化幅度大，频率高，品质因数大，音色好，因而其鸣声也悦耳动听。

Initial Investigation into Relationship between Vocalization Habits and Singing;2. The effects of electrically stimuating the nucleus robustus archistriatalis and RA cup on vocalization and respiration were observed in the oscine bird,Carduelis Spinus.

电刺激鸣禽黄雀古纹状体粗核和RA壳区，再用生物素标记的葡聚糖胺示踪剂对其纤维联系进行研究，以了解RA及其壳区对发声和呼吸的影响及其神经支配。

As a result, the island's endemic wildlife is under threat, and its only songbird, the South Georgia pipit, is on the brink of extinction.

因此，该岛特有的野生生物正遭受威胁，岛上唯一的鸣禽，南乔治亚云雀，已经到了灭绝的边缘。

Watch out for Songbirds, Dogs, Spooks and Postmen who will get in the way ofyour quest.

留意将会妨碍你的探索的鸣禽，狗，幽灵和邮递员。

Solaris' face darkened. A songbird called out raucously as a cloud / Solaris

脸弄暗。如云的粗厉地被大叫的一个鸣禽

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。