鲁莽的

He is a bold and impudent child.

他是一个鲁莽的，放肆的小孩。

I think that's why "how old are you" is such a personal and intrusive question in westerners' eyes.

我想这就是西方人把"你多大年纪"这个问题看作是一个鲁莽的私人问题的原因吧。

The left-leaning La Repubblica said it was a "reckless comment."

左翼的《共和报》称这是"鲁莽的言论"。

It is silly to depend on Middle Eastern countries for our oil supplies.

把我们的石油供应都依赖于中东国家是鲁莽的。

Father wears a dirty, oil-soaked monkey suit that cuts him under the arms, and several quick and saucy and greasy sons assist him (it's a family filling station), all quite thoroughly dirty.

父亲穿着一件肮脏油腻，箍着腋窝的短制服，有几个手脚快而鲁莽的油腻儿子协助他，每一位都完全彻底地脏。

To fill the hole dug by this moronic policy, the regime had some success improving its food distribution.

为了弥补这个鲁莽的政策而带来的食物短缺，朝鲜当局在粮食配给上取得了一些进展。

I wouldn't go overboard and buy a lot of stock in that company right now.

我不会鲁莽的去买那个公司的股票。

Faerie is a perilous land, and in it are pitfalls for the unwary and dungeons for the overbold .

仙境是危险的，陷阱处处，地牢遍布，粗心大意行事鲁莽的人们常会深陷其中。

His reckless overconfidence has proven costly to us all.

现在，他鲁莽的自负让我们付出了惨痛的代价。

I've offered legislation to punish adults who recklessly let children have access to deadly weapons.

我已经出台了惩罚成年人鲁莽的让孩子接近致命武器的法案。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。