高空病

It is widely held that if no further ascent is attempted, the symptoms of acute mountain sickness tend to resolve over a few days.

广泛认可的是如果不再试图登高，急性高空病的症状可能在数天后消失。

One systematic review and two RCTs found that acetazolamide reduced the incidence of acute mountain sickness compared with placebo.

一个系统综述及两个随机对照试验发现，与安慰剂相比，乙酰唑胺能减少急性高空病的发病率。

QUESTIONS What are the effects of interventions to prevent acute mountain sickness ..........

问题： 治疗措施预防急性高空病的效果如何？。。。

Switzerland (827 mountaineers ascending to 4559 m) examined the effects of susceptibility, pre-exposure, and ascent rate on acute mountain sickness.5 In this study, preexposure was defined as having spent more than 4 days above 3000 m in the preceding 2months, and slow ascent was defined as ascending

在瑞士就827名登上4559米高度的登山运动员进行了一项调查，检测了易感性，预暴露，以及上升速率对急性高空病的影响[5]。

We found no systematic review or RCTs evaluating the effect on different rates of ascent or acclimatisation in preventing acute mountain sickness.

我们没有发现有关评估不同上升速率或适应在预防急性高空病的效果的系统综述或随机对照试验。

Slow ascent* We found no systematic review or RCTs evaluating the effect on different rates of ascent or acclimatisation in preventing acute mountain sickness.

缓慢上升*我们没有发现有关评估不同上升速率或适应在预防急性高空病的效果的系统综述或随机对照试验。

Incidence of decompression sickness was significantly higher in subjets aged 30～36 years than in those aged 19～20 years under the same experimental conditions.

结果 安静状态下，高空减压病的发生与年龄、预吸氧时间及某些生理指标关系密切；在同样吸氧、减压条件下，年龄较大者(30～36岁)比年轻者(19～20岁)体脂高、血胆固醇高；实验前、后尿去甲肾上腺素增量大的减压病的发生率显著增高。

Or pl. verbA manifestation of decompression sickness that is caused by the formation of nitrogen bubbles in the blood and tissues after a rapid reduction in the surrounding pressure and is characterized by pain in the joints and abdomen.

bends高空病：因周围压力急剧减少后在血液和组织中形成氮气泡而引起的一种减压疾病，其症状为关节和腹部疼痛

Hypobaric atmosphere as a prophylactic measure agaist decompression sickness during repetitive EVA［C］.

太空减压病与高空减压病的异同，在上文已部分地提及，表2作了全面比较。

Result Incidence of altitude decompression sickness under rest condition was closely related to age,time of oxygen prebreathing,gas bubble formation rates in the venous blood flow returned to heart and some other physiological indexes.

结果 安静状态下，高空减压病的发生与年龄、预吸氧时间及某些生理指标关系密切；在同样吸氧、减压条件下，年龄较大者(30～36岁)比年轻者(19～20岁)体脂高、血胆固醇高；实验前、后尿去甲肾上腺素增量大的减压病的发生率显著增高。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。