马里兰州

Almost simultaneous with this introduction of Methodism into New York was its planting in Maryland.

几乎同时发生的，这与引进methodism到纽约，其种植在美国马里兰州。

The mid-Atlantic state of Maryland is called the Free State .

大西洋中部的马里兰州也被称作自由之州。

The mid-Atlantic state of Maryland is called the Free State.

大西洋中部马里兰州被称为自由的州。

FAITH LAPIDUS: Twenty-two-year-old First Class Midshipman Laura Martindale will graduate next Friday from the Naval Academy in Annapolis, Maryland.

秉德斯：22个岁的头等舱米德希普曼劳拉马丁将在下周五毕业从海军学院在马里兰州安纳波利斯。

The Republicans who voted against impeachment included Amo Houghton of New York and Chris Shays of Connecticut, two of the most progressive and independent House Republicans; Connie Morella of Maryland, also a progressive whose district had voted overwhelmingly for me in 1996; and two conservatives, Mark Souder of Indiana and Peter King of New York, who simply refused to go along with their party's leadership in converting a constitutional question into a test of party loyalty.

共和党人投票反对弹劾的有：纽约州的阿莫·霍顿和康涅狄格州的克里斯·谢斯，众议院两个最有进步和独立思想的人；马里兰州的康尼·莫雷拉，也是个进步人士，1996年其选区的绝大部分选民都投票支持了我的连任；还有两个保守派人士，印第安纳州的马克·苏德和纽约州的彼得·金，他们对其政党将宪法问题转变成党派忠诚问题拒不跟风。

President Lincoln's new National Union Party held its convention in Baltimore, Maryland.

林肯总统的新国家联合党在马里兰州提出了自己的政党公约。

Keyes for the task. The fact that Mr. Keyes hailed from Maryland, had never lived in Illinois, had never won an election, and was regarded by many in the national Republican Party as insufferable didn't deter the Illinois GOP leadership.

其实凯斯先生是来自马里兰州，从来没有在伊州居住过，也从来没赢过选举，而且被很多共和党人认为是难以忍受的人，但伊州共和党的领导阶级并没有认为这是个问题。

Doctor Carson is an internationally recognized neurosurgeon at Johns Hopkins Hospital in Baltimore, Maryland.

卡森博士是约翰霍普金斯医院的巴尔的摩，马里兰州国际公认的神经外科医生。

West Virginia is bordered by Pennsylvania to the north; by Ohio to the north and west; by Kentucky to the west; by Maryland to the north and east; and by Virginia to the east and south.

西弗吉尼亚州接壤的东北部宾夕法尼亚州；由美国俄亥俄州的北部和西部；由肯塔基州以西的马里兰州的北部和东部地区；和弗吉尼亚州东部和南部。

Part of this colony, called New Sweden or Nya Sverige eventually included land on the west side of the Delaware River from just below the Schuylkill River: in other words, today's Philadelphia, southeast Pennsylvania, Delaware, and Maryland.

这部分群体，所谓的新瑞典或NYA信息瑞典最终列入土地西侧的特拉华河从略低于斯库尔基尔河：换言之，今天的费城，宾夕法尼亚州东南部，特拉华州，马里兰州。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。