飨

If your crab ghost is not far away, come to have my libation.

蟹魂不远﹐汝其来飨﹔呜呼莫怨﹐呜呼莫哀。

The style of writing here is collection of literate musings and digressions which I rather liked but, judging by Amazon reviews, it appears to irk some readers.

文风这里是收集识字musings和digressions我，而不是喜欢，但，从亚马逊的评语，这似乎irk一些以飨读者。

Liturgics Handbook is a piece of art which implies the permanent gratitude to the history and enriches both users' spiritual and cultural experience.

Liturgics Handbook传承饮水思源之永续精神，让使用者进行丰富心灵与体验文化的飨宴。

We have selected works by Mozart, Brahms, Schumann and Mendelssohn to form two concert programs for your enjoyment.

我们精选了莫扎特的交响乐作品以及德国浪漫主义作曲家勃拉姆斯、舒曼、门德尔松等人的作品，组成两场精彩的音乐会以飨听众。

The Little Lamb Sisters bring you a comfortable acoustic blend of 80% Merino wool and 20% polyester.

由两男一女组成的小羊妹妹，如同团名给人舒服温暖的感觉，将挑战unplugged唱出音乐的最原始，给你一场听觉飨宴。

If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life it stays with you, for Paris is a moveable feast.

" "如果你足够幸运住在巴黎，一名年轻男子，那么无论你为你的生活，和你形影不离休息去巴黎，是一个流动的飨宴。

Though you won't get anything new narratively, Avatar is a visual feast.

即使没有甚麼新鲜的剧情，阿凡达也将是一场视觉飨宴。

Jerome and Origen were great travellers, and all three were omniverous readers.

圣杰罗姆和奥利是伟大的旅客，和所有3人杂食性以飨读者。

Sankansoubo provides creative set meals. Its 20％ off "Spring Feast Set Meal" will be provided only during Spring Festival holidays (expect New Year's Eve and the 1st day of the first month of the lunar calendar) This meal includes French strawberry with salsa sauce, ikebana sashimi, tempura, black truffle with oyster sauce and oyster mushroom, and vinegar drink, tofu, sushi, herbal soup, and fruit pumpkin cake.

平时山间仓房全馆采无菜单、提供创意蔬食料理套餐，2009年农历新年期间﹝除夕、初一公休﹞农历初二至十五皆不打烊，并针对这期间设计了一款「春之飨宴套餐」，民众更可享8折的尝鲜价，内容包括：法式草莓佐莎莎酱、山间花道刺身、金玉扬天妇罗、黑松露佐蚝油白灵菇、琉璃花醋饮、长生果扬汁豆腐、炙寿司、药膳养生盅，以及水果南瓜酥。

The latest PC World Magazine in Germany is currently running a promotion in its newest issue by giving away a free WinRAR to readers.

最新的PC世界杂志在德国是当前正在运行的推广在其最新一期由赠送免费的WinRAR的，以飨读者。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。