风骨

Four soaring steeples are honeycombed with cavities, revealing them to be the bony skeleton of support they are.

四个拔地而起的尖塔宛如许多空洞攒成的蜂巢，展现出嶙峋风骨的同时，它们还担负着支架的作用。

Grace and vigor are in effect two concepts, the former referring to the poeticism of literature, and the latter the power and strength of language .

学术界的争论迄今仍然很大，尚无定论。这是因为，风骨意义确实复杂，不好在一个固定的、统一的理论范式中明确界定。

Then, I also hope that the old people goes to become old out strength of character elegantly, become old out one pot liquor.

那么，我也希望优雅地老去，老出风骨，老出一锅汤。

And its name, Resolute, is a reminder of the strength of character that's required

它的名字，"坚决"，提醒我们要有这样的风骨，不只是领导一个国家

This is what we call the respectability and style of a folk artist!

这也许就是一位民间艺术家的尊严和风骨吧！

CEFIRO is origined from America, and its products are well finished with the America West culture: the audacity, bravery, and toughness they showed on back of bulls and wild horses, and their non-stopping struggle for realizing their dream, can really give us a good show of their unbendable character.

"塞飞洛"品牌正源创于美国，产品融合美国西部牛仔文化风骨：他们在驾驭野马和公牛中表现出来的威猛、勇敢和桀骜不驯，以及他们为实现自己的梦想而做出的不懈努力，确能反映出当年西部开拓时期牛仔们不屈不挠的精神和永不服输的坚忍性格。

A remarkable wordsmith, at his best he has an echo of one of his great heroes, George Orwell.

他是一名杰出的语言大师，文中出彩处颇有乔治·奥威尔的风骨，那也是他的偶像之一。

The life-relatedness of poems of the early Tang Dynasty is seen in theexpression of the rise-and-fall theme of Urban Poems, the pursuit of individual valueof one's life of the Frontier Poets and Chivalry Poets, and the hope placed on lifeconsciousness in the intoning poems and peacefulness of life of the landscape poems,etc. In addition, it can also be seen in the expression of emotions and ambitions in aparticular image, the pursuit of and the persistence in integrity on the part of the poets,and in the choice and application of the different poetic forms like the Hepta-cantusand the sao style, etc.

初唐诗歌生命化现象普遍存在于都市诗对盛衰主题的表现、边塞诗和咏侠诗对诗人个体生命价值的追求、咏物诗对生命意识的寄寓和山水诗对生命的安顿等方面；此外，还体现在特定意象对情志的抒发，诗人对&风骨&的自觉追求和坚持，对诗歌形式诸如七言歌行、骚体诗等的有意识的选择和运用。

The newsreel is composed of a prelude with a 360-degree panorama and three other parts entitled Soliloquies, Essence of Art and Civilian Landscape.

本片由一个360度的全景序幕和《自说》、《风骨》、《风情》三部分组成。

The authors combed some important parlances about it; and on the basis of the former achievements, the authors put forward some ideas from the perspective of gasification philosophy, the philosophical basis of strength of character.

通过对关于风骨的一些重要的说法进行梳理，在吸收前人理论成果的基础上，从风骨产生的哲学根基———气化哲学的角度，提出了一些自己的看法。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。