领袖

The party which wins the second largest number of seats becomes the Official Opposition, with its own leader and "shadow cabinet ".

获得第二多数议席的政党则正式成为"反对党"，有自己的领袖和影子内阁。

The party which wins the senond largest number of seats becomes the official Opposition, with its own leader and shadow cabinet.

获得次多数议席的政党则成为正式的反对党，有自己的领袖和影子内阁。

In the General Election, the party which wins the second largest number of seats becomes the official Opposition, with its own leader and "shadow cabinet".

大选中获得第二议席的政党为正式的"反对党"，有自己的领袖和"影子内阁"。

Second largest number of seats becomes the Official Opposition, with its own leader and "shadow cabinet ".

英国有很多政党，但有两个主要的政党—保守党和工党。从1945年以来，两党一直轮流执政，在大选中获多数议席因而在下议院拥有多数支持者的政党组建政府，多数党领袖由君主任命为首相。

Hundreds of police who had earlier clashed with supporters of Kenya's opposition leader Raila Odinga at the entrance of the slum moved into the shantytown and did a house to house search for protestors.

数百名警察谁曾与他的支持者发生冲突，肯尼亚反对党领袖奥廷加Raila在入口处的贫民窟搬进棚户区，并做了挨家挨户搜寻抗议者。

To get your share of social capital, you have to make time for people and put yourself forward as a leader.

想得到社会资本的好处，你就必须花时间跟人们交往，让自己像一个领袖一样前进。

New Orleans jumped into a contender's role thanks to excellent play from Chris Paul and David West, who each averaged more than 20 points a game, and 3-point sharpshooting and veteran leadership from Serbian star Peja Stojakovic.

新奥尔良能够进入强队这多亏了保罗和韦斯特的出色发挥，他们俩人场均都能拿下超过20分，而他们同时还拥有三分命中率极高和具有领袖气质的塞尔维亚球星佩贾。

The summit sherpas say we should expect nothing of great significance, though their political bosses must insist otherwise.

峰会主办者表示，我们不应期待会发生什么重大事件，不过他们的政治领袖们肯定会另有说法。

Yet Shiite leaders do not completely trust the United States.

然而，什叶派的领袖并不完全信任美国。

Inside the craft McNeil was attacked by a shiner, Umagon, a leader among the Forgotten.

在飞船里，麦克尼尔被一名"发光者"——"遗忘者"的领袖乌满刚袭击了。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。