预定的

Experiment results indicate that the mechanical and aerodynamical performances on the new two-stage axial-flow compressor have met the design requirements.

运转试验及性能考核表明，双级轴流压气机实验台在机械性能和气动性能两个方面均达到了预定的设计要求。

At the appointed time, I will speak to them

在预定的时候，我会对他们

I haven't finished as much as I planned by now!

到现在为止，我还没有完成今天预定的计划！

This is a preview of How to move or copy files at scheduled time intervals in Windows .

这是一个预演，如何移动或复制档案，在预定的时间间隔在窗口。

Under certain trading conditions it may be difficult or impossible to liquidate a position. This may occur, for example, at times of rapid price movement if the price rises or falls in one trading session to such an extent that under the rules of the relevant exchange trading is suspended or restricted. Placing a stop-loss order will not necessarily limit your losses to the intended amounts, because market conditions may make it impossible to execute an order at the stipulated price.

在某些交易状况下，可能很难或无法执行头寸，例如当价格急速波动时，若某一交易时段之价格上涨或下跌达到某一程度，致使依据相关交易所的交易规则被暂停或禁止交易，便可能发生上述状况，下达止损订单不一定就能将客户的损失限制在预定的范围内，因为市场状况可能使其无法按预定价格执行停损指示。

A method for cold transportation of goods that are placed in a hollow-walled refrigerating container, comprising the following steps: storage of a pumpable solution of tiny ice crystals, known as binary ice, having a given composition and temperature, in a binary ice store until said binary ice is used for refrigerating or filling purposes; the optionally filled wall of the refrigerating container that is to be used is emptied via an outlet valve for the binary ice; binary ice is allowed to circulate inside the refrigerating container via filling instruments that are supplied with binary ice from the binary ice store until the temperature of the wall drops to a given temperature, whereby the heated fluid that is discharged from the outlet valve is fed to a binary ice fluid store; the wall of the refrigerating container is filled with a given amount of binary ice; the refrigerating container is decoupled from the filling instruments; the binary fluid that result from the melted binary ice is returned to a corresponding binary fluid store in order to produce new binary ice from said binary fluid.

一种置于一中空壁制冷容器里的制品的冷运输用的方法包括下列诸步骤：将一种具有一预定的组成和温度的可被泵送的小的冰晶体的溶液保存在一个二元冰储槽中，直到所述的二元冰用于制冷或充填目的；通过一二元冰出口阀将待被使用的一制冷容器的随意被充填的壁排空；用二元冰充入该制冷容器的被排空的壁内；通过充填器具使该二元冰在该制冷容器里循环，这循环由来自二元冰储槽的二元冰供给，直到壁温下降到一预定值，从而从该出口阀放出的被加热的流体被提供给一个二元冰流体储槽；将一给定量的二元冰充入该制冷容器的壁里；从诸充填器具上拆离该制冷容器；将从溶化的二元冰形成的二元流体返回到一相应的二元流体储槽内，以便从所述的二元流体制取新的二元冰。

You can schedule jobs to run at a designated date and time (such as every weeknight at 11:00pm), or upon the occurrence of a designated event (such as when inventory drops below a certain level).

用户可以使作业在预定的日期时间（例如周一到周五的 23 点）运行，也可以根据预定的事件（例如库存下降到一定程度）触发作业。

By using sliding mode control approaches, we consider a two-vehicle team in leader-follower configuration that is required to follow a prescribed trajectory while maintaining a desired relative distance, relative bearing angle and heading orientation.

考虑了两个机器人组成的领航者－跟随者机器人模型，通过滑模控制使它们沿预定的轨迹运动并保持预定的相对距离、方位角及运动方向。

In order to support a preselected resonant mode, a series of concentric rings (18) is formed in the blocking layer (16, 19), surrounding the resonant cavity (2) so as to provide a Bragg structure which reflects light from the cavity with a phase characteristic that supports the preselected transverse resonant mode.

为支持预定的谐振模式，在阻挡层（16、19）中形成一组围绕谐振腔（2）的同心环（18）以提供一种反射腔中的光的布拉格结构，其相位特性支持预定的横向谐振模。

40 Process Validation is the documented evidence that the process, operated within established parameters, can perform effectively and reproducibly to produce an intermediate or API meeting its predetermined specifications and quality attributes.

12.40 工艺验证是证明在预定的工艺参数范围内运行的工艺能持续有效地生产出符合预定的质量标准和质量属性的中间体或原料药的证明文件。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。