预付

A 10—50％ tariff duty ad valorem and an advance sales tax of 10％, based on 125％ of landed cost of imported agricultural machinery and equipment, is imposed.

原译：按进口农机具设备的运费的125％征收10—50％的关税和预付10％的销售税。

Please complete, sign and return this instruction slip to the Share Registrar of Media Chinese International Limited

请填妥及签署下列指示回条，并以已提供之预付邮费的信封寄回世界华文媒体有限公司

If you feel you are paying too much for cell phone service, switch to a prepaid card.

如果您觉得您付出太多的手机服务，切换到预付卡。

The new no-frills handsets will be the size of a pack of cards and offer 60 minutes of service for a $40 flat fee. Top-upcards of additional talk time will also be available.

这种手机约有名片盒大小，没有任何装饰，一次性预付40美元话费可以通话60分钟，如欲延长通话时间可以购买充值卡。

By virtue of a meta-theoretical analysis on the ideas of human rights, the author creates and argues a concept of the credit human rights as a better concept of human rights, by which the natural human rights have been argued a theoretical failure by its self-defeated logic.

预付人权这个概念的英文翻译似乎并不容易，在欧洲讲演时我曾经把它译成conditional human rights，显然不够好，现在的credit human rights这个比较传神的翻译是黄平先生帮我确定的。

Sometimes the redemptioners prepaid a portion of the costs of passage. After arrival, they were allowed a short period of time to repay the captain, either by borrowing from a relative or a friend or by self-contracting for their services.

有时这些仆役移民会预付一部分运费抵达后，他们可以在短期内找亲戚朋友借钱或签订劳役合同向船长付清这笔运费。

Easy Mortgage Calculator allows you instantly determine your monthly mortgage payments, total payments, total interest and prepayment savings with a fixed interest rate schedule.

容易按揭贷款计算器让您即时确定您每月的按揭付款，总金额，总利息和预付储蓄与固定利率的时间表。

Simple Mortgage Calculator instantly determines your monthly mortgage loan payments, total payment amount, total interest and prepayment savings given a fixed interest rate schedule.

简单的按揭贷款计算器即时确定您每月的按揭贷款付款，总付款金额，总利息及预付储蓄由于固定利率的时间表。

He enclosed an international reply coupon with his letter.

他把一张国际邮件预付回信邮资单装入他的信中。

I will call at any time if you use the enclosed prepaid reply card ,and say when.

如果你使用负伤的这张邮资预付恢复卡并告诉一个时间，我将随时前来拜访。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。