顽强地

In bad weather conditions, he still doggedly growth, deserves to be called "Desert King."

在气候恶劣的环境下，他依然顽强地生长，不愧为"沙漠之王"。

Most of these are not museum pieces and are still being used and lived in, relics from a long-gone era somehow still alive.

大多数这样的建筑并没有变为博物馆，而仍然在使用当中，年代久远的遗迹仍然顽强地保持着鲜活的生命力。

I resisted the proposal with obstinacy; and now I began to arm myself with arguments.

我顽强地反对他的提议，用许多道理来维护自己。

Already the perplexities of the examination were beginning to reassert themselves in his mind.

担心考试的心情又开始在他心里顽强地出现了。

Now the recalcitrance of its disputed president, Mwai Kibaki, egged on by his bloody-minded backers, threatens to wreck east Africa's most prosperous economy and increases the chance of a drawn-out civil conflict.

现在，这位受人非议的总统姆瓦伊·齐贝吉在那些唯恐天可不乱的支持者的挑衅下继续顽强地抵抗着，这样就增大了延长国内种族冲突的机率。

I will not relent in waging this struggle for the freedom and security of the American people.

我不会屈服，不会停步，为了美国人民的自由和安全，我要顽强地斗争，永不停息。

Flame emitted tough from the gap of soft coal.

火焰仍顽强地从煤的缝隙中往外冒。

Faced with the dilemma, he opted for soldiering on.

面临着进退两难的困境，他决定顽强地坚持下去。

Faced with the dilemma, he opt ed for soldiering on.

面临着进退两难的困境，他决定顽强地坚持下去。

It stoically endured thousands of acts of sabotage and terrorist attacks organized by the U.S. government.

它顽强地顶住了数千桩由美国政府组织的阴谋破坏行为和恐怖分子攻击。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。