音调

He used the higher notes of a chord as a melody line and made other changes.

他运用更高音调的和弦音作为旋律线并做了其它的修改。

Row'.'' formed by the twelve semitones of the chromatic scale (and inverted or backward versions of the row).

种'。''序列音乐；使用半音音阶中的十二个半音形成的音调序列（以及这一序列的反向版本）。

A type of serial music introduced by Arnold Schoenberg; uses a tone row formed by the twelve semitones of the chromatic scale (and inverted or backward versions of the row).

由阿诺德·勋伯格引进的一种序列音乐；使用半音音阶中的十二个半音形成的音调序列（以及这一序列的反向版本）。

Any of various insects of the family Cicadidae, having a broad head, membranous wings, and in the male a pair of resonating organs that produce a characteristic high-pitched, droning sound.Also called cicala

蝉，知了：蝉科中的各种昆虫，有宽大的头部和膜状翅，雄性有一对共鸣器官，发出独特的高音调嗡嗡声也作 cicala

FREEDOM Mineral: Citrine Citrine holds the tones of Freedom in the language of light.

自由 矿石：黄水晶黄水晶持有光之语中自由的音调。

I attended the Philadelphia Orchestra concert here in Eugene last week. The "big" piece was supposedly Berlioz's "Symphonie Fantastique," with Mozart's "Sinfonia Concertante" as the first half warm-up act. But I found myself more delighted and entranced by the Mozart. I was particularly taken by the exquisite tone and phrasing of the clarinetist. I'd never heard a clarinet sound so lyrical and delicious before!

我参加了上周费城交响乐团在 Eugene 的音乐会，音乐会的重头戏是伯辽兹的幻想交响曲，但是我发现自己更被音乐会序曲——莫扎特的 Sinfonia Concertante 所吸引，特别是单簧管演奏家高雅的音调和悉尼的演奏风格让我格外着迷，我从来没有听过单簧管演奏得如此热情而精致。

One of the most common ways to describe a wood's tonal properties is in terms of its frequency range,which is often broken down into low-end frequencies,mid-range and high-end frequencies.picture it as a visual spectrum,as we've done in the chart to the right,with the lower frequencies on the left and the higher frequen-cies on the right.the graph line for each wood visually depicts its general tonal range.rosewood and ovang kol,for example,tend to resonate with more low-end frequencies,whereas koa,cocobolo and maple tend to sound brighter from having more top-end frequencies.note also rosewood's"scooped"midrange and ovang-kol's fuller midrange.the doted lines for walnut and koa denote the expansion of low-end frequency range as the guitar opens up after a period of playing it.

最常见的方式描述了木材的声音特性是在其频率范围内，这往往是细分为低端频率，中端和高端frequencies.picture它作为一个视觉频谱，因为我们'维生素E这样做的图表，以权，以较低的频率在左边和更高的频率，种上right.the图线的每一个木材视觉描绘的一般音调range.rosewood和ovang科尔举例来说，往往会产生共鸣更多的低端频率，而兴亚， cocobolo和枫树往往从健全光明有更多的高端frequencies.note也花梨木的"收购"的中端和ovang -科尔的充分midrange.the doted线的核桃和兴亚指扩大低端频率范围内的吉他开辟了一段时间后，打它。

At the basic form of musical expression are on a no specific meaning in the music tone or a combination of musical notes, but interpreted through the musicians and listeners Lingdingyang listen and feel, it creates a mood of a scene or a species of the atmosphere, which do not have to rely on the specific form or image.

音乐表现在基本形态上是一个个没有特定含义的音调或乐谱中的音符的组合，但通过音乐家的演绎和听者的伶听和感受，它却创造出一种情绪、一幅场景或一种气氛，这些都不必依赖与具体的形态或形象。

She has keyed the piano up to concert pitch.

她已经把钢琴的音调升到音乐会的音高标准。

They keyed a piano up to concert pitch.

他们把钢琴的音调升高到音乐会的高音标准。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。