靶子

He had the target in his cross hairs.

他把十字丝对准靶子。

It is wise to contact your local police should you wish to use a crossbow to shoot at anything other than a target.

这是一种明智的选择，去联系您当地的警察允许您用弩射击除了靶子以外的任何目标。

Winfrey are faces on a media dartboard, with Ms. Winfrey dodging criticisms of what the media blog Gawker called her "liar's club."

企鹅出版集团所属的伯克利图书公司和温弗瑞都成了媒体攻击的靶子，温弗瑞的节目更是被搞客网称为"撒谎者的俱乐部"。

The researchers say the next step in the research is to test if the dendron antibody can target the surface coating of different kinds of HIV strains in order to evaluate the potential of the vaccine strategy.

研究者们说，研究的下一步是检测这个树突状抗体是否能够以不同种的HIV表面外壳为靶子，从而来评估它作为疫苗的潜力。

Under these circumstances the growing war in Germany more resources to the war tensions, it is not possible to continue to build huge ship plan, and in the Royal Navy for the tremendous disadvantage, to continue the construction of aircraft carrier little - to know when the war of more than two destroyers For 230:30, the cruiser for the 64:8 ratio, and even Bismarck did not set sail destroyer escort, do not have enough escort only, for the sake of the aircraft carrier is also live no more than the target.

这种情况下日益扩大的战争使德国战争资源更加紧张，不可能继续庞大的造舰计划，而在对皇家海军的巨大劣势下，继续建造航母意义不大——要知道开战时双方驱逐舰之比为230：30、巡洋舰之比为64：8，连俾斯麦号出航都没有驱逐舰护航，没有足够护航舰只的话，造出来的航母也不过是活靶子而已。

Suddenly Sakamoto spotted the ship, she was like a sitting duck at dockside.

突然间，坂本发现了那条船，那条船在码头边像个死靶子，坂本迫不及待的冲了上去。

They always ready to draw a bead on an errant public official .

他们总是拿一个误入歧途的官员作靶子。。。

Your airspeed will drop quickly, and a slow ship under fire is a sitting duck.

因为你的空速将急剧下降，低速飞机在火力下将成为极易击中的靶子。

It's a fool's gold, has no much value in it well, such hallow investment is for rich people.

现在政府在做的一些在国外金融机构的投资是愚蠢的和滑稽的，这是傻子的黄金，没有一点价值，这些投资是给富人玩的游戏，政府却用自己积累的一点点财富来给世界做靶子。

Dubbed "the naked rambler," Gough reached John O'Groats in far northern Scotland just before night fell, cheered on by a group of local residents, Gough began the walk in the British summer of June 2003, wearing just his socks, boots, hat and rucksack.

2003年6月，Gough标记着"裸行者"的称号，穿着袜子、靶子和帽子，背着帆布背包开始了行程，终于在某一天夜幕降临前到达了他此行的终点，苏格兰北部的John O'Groats，并得到了一些当地民众的欢迎。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。