面向世界

"Today, a socialist China geared toward modernisation, the world and the future towers majestically in the east."

"今天，一个面向现代化、面向世界、面向未来的社会主义中国巍然屹立在世界东方。"

Today, a socialist China is standing firmly in the east as marching towards modernization, in glimpsing the world and future.

今天，一个面向现代化、面向世界、面向未来的社会主义中国巍然屹立在世界东方。文章来自yingyu6.com

Today, a socialist China is standing firmly in the east as marching towards modernization, in glimpsing the world and future.

今天，一个面向现代化、面向世界、面向未来的社会主义中国巍然屹立在世界东方。

Today, a socialist China geared to modernization, the world and the future has stood rock-firm in the east of the world.

& &今天，一个面向现代化、面向世界、面向未来的社会主义中国巍然屹立在世界东方。

Today socialist China is standing rock-firm in the East, oriented toward modernization, the world and the future.

今天，一个面向现代化、面向世界、面向未来的社会主义中国巍然屹立在世界东方。

Today socialist China is standing rock-firm in the East, orientedtoward modernization, the world and the future.

今天，一个面向现代化、面向世界、面向未来的社会主义中国巍然屹立在世界东方。

Today, a socialist China geared to modernization, the world and the future has stood rock-firm in the eastof the world.

& &今天，一个面向现代化、面向世界、面向未来的社会主义中国巍然屹立在世界东方。

Ation, the world and the future has stood rock-firm in the eastof the world.

& &今天，一个面向现代化、面向世界、面向未来的社会主义中国巍然屹立在世界东方。

Today, a socialist China geared tomodernization, the world and the future has stood rock-firm in the eastof the world.

& &今天，一个面向现代化、面向世界、面向未来的社会主义中国巍然屹立在世界东方。

Facing challenges of the new military transformation, whether military academies can train and bring up a large number of quality military personnel at higher starting point with strategic thinking and forwardlooking insight, and meeting the needs of modernization, the world and the future, will have a direct bearing on whether our military forces can keep pace with the trend of world military development and can remain unconquerable in future high-tech wars.

面对新军事变革的挑战，能不能以战略的思维，前瞻的眼光，面向现代化、面向世界、面向未来，在更高的起点上培养和造就大批高素质军事人才，将直接关系到我军能否跟得上世界军事发展的潮流，能否在未来高技术战争中立于不败之地。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。