非机械的

Therefore, the effect of the pressure should be taken into account in the mechanical crystallization of amorphous materials.

因此，在非晶的机械晶化过程中需要考虑压力的作用。

Rotating speed of rotating machinery is a very important characteristic parameter.

旋转机械的转速是非常重要的特征参数，转速的计算主要有接触式和非接触式两种方式。

The analyses show that the order of the general LMM may be reduced when the LMM is used to calculate piecewise smooth dynamics systems, and the precision of LMM is decreased.

分析表明，在计算非光滑的机械动力系统时，线性多步法类的数值积分方法出现降阶现象，计算精度会大大降低。

The recycle system of a CFB boiler is generally comprised of a standpipe and a recycle device.

循环流化床锅炉的再循环系统一般由立管和非机械阀组成。

The progressive" and "The just reflect the two sides of the same thing, which may have four kinds of relations: just and progressive, unjust and unprogressive, just and unprogressive, unjust and progressive.

"进步"与"正义"反映的是同一事物的两个方面，其关系有四种可能：正义的、进步的，非正义的、非进步的，正义的、非进步的，进步的、非正义的。不能机械地强求一致。

The waterwheel is a mechanism designed to harness energy from a source instead of animals.

水车是利用能源而非动物的机械装置。

The analgesic mechanism of yaotuilitoogsan pill is by depressing the expression of algesia neurotranamitter CORP in neurons of DRO on the non-compressive nucleus pulposus protrusion injury nerve root.

腰腿理痛散可通过下调或者抑制非机械压迫性髓核对神经根损伤后DRG内的痛觉神经递质CGRP的释放而发挥镇痛作用。

The application of non-mechanical valve in a fluidized bed gasifier was studied.

对非机械返料机构在流化床气化炉上的应用进行了研究。

This review should determine whether NHTSA carried a bias against regulating nonmechanical vehicle components, had been excessively influenced by automobile manufacturers in regulating electronic control mechanisms, and/or lacked the resources to adequately investigate electronic control mechanisms,' Sen.

洛克菲勒在写给运输部总检查长斯哥维尔的信中说，这一审查应确定美国国家公路交通安全管理局是否对监管车辆非机械部件心存偏见，是否在管理电子控制系统方面受到汽车生产商的过度影响，以及是否缺乏对电子控制系统进行充分调查的资源。

113 Any rider causing three false starts or who suffers an unrecognised accident shall be disqualified.

如有一名运动员导致三次不合法的出发或遇到非公认的机械事故，将被取消比赛资格。

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。