非持续的

Water has become the bottle-neck of China development. In order to ease the crisis of water resource and build a saving society, we started the process of reforming since 1990. The actions, including the discerption between the company and government, the abruption between fund and government, the operation dividing, have made great progress.

为了缓解水资源危机，建立节约型社会，实现经济的可持续发展，20世纪90年代开始，我国自来水行业开始了市场化改革的进程，政企分开、政资分开、业务分拆等措施取得了明显成效，非国有资本大量进入自来水行业，缓解了资金压力，提高了行业内的经营效率。

Methods: At first,a kind of implantable transfusional pumps for chemotherapy were made,and were implanted in the body of rabbits.5-Fu was inputted slowly and continuously into musculature or hypodermis,when any rabbit died,the varieties of pathology were detected.

自制植入式化疗给药泵装置，并植入实验兔体内，将5-Fu持续、直接释放于兔子的肌肉和皮下组织内，设立自身两侧对照，不同时间取材，病理检验给药与非给药后的组织改变，统计评价两者之间的差异。

The Catholic Irish were the first large,non-Protestant immigrant group in American society,which evoked ethnic problems that not only pounded American religious life,but also deeply influenced American political institutions.

天主教爱尔兰移民是美国历史上第一支大规模的非新教移民团体。他们进入美国社会后，不仅引发了美国人宗教生活的长期震荡，而且对这个国家的政治生活产生了持续影响。

Many learning approaches to knowledge acquisition have been promisingly developed recently. A popular and efficient method for decision tree induction from discrete data is ID3 algorithm.

许多知识获取的学习方法一直持续发展，一个普遍且有效的方法，主要是对於非连续数值资料的决策树归纳，称为ID3演算法。

And as long as we look to the specialists to educate our children, this confusion and misery will continue; for the specialists, being concerned with the part and not with the whole, are themselves unintegrated.

而只要我们期望专家来教育我们的孩子，这种混乱和不幸将持续不停，因为专家所关心的只是部分，而非整体，因此他们自己也是不完整的。

The effect could be a continued dampening of non-oil related economic activity in the world's largest economy.

在美国这个世界最大经济体中，成品油价格的走高会对非化工类的经济活动持续产生消极影响。

In this context, attention should also be given to research and development of sustainably harvested non-wood products.

在这方面也应注意可持续收成的非林木产品的研究和发展。

In the agricultural sector, more sustainable use of fertilisers, pesticides and herbicides is needed to reduce non-point source pollution that leaches into the watershed.

针对农业部门，需要加强化肥、农药、及除草剂的可持续使用，减少非点源污染对水域的渗透。

It is a leading global not-for-profit organisation specialising in sustainable solutions for agricultural and environmental problems.

它是一个全球重要的非赢利性组织，专门研究可持续农业和环境问题的解决方案。

The BBA team liaised with NGOs, the Government, and the Business Sector to develop a sustainable transaction platform for users in Hong Kong and mainland China to provide a win-win solution to both environmental technology demanded business corporations and capital demanded green solution providers.

浸大代表队与本港及国内的非牟利机构、政府及商界商讨如何透过共同合作，为各类型公司及环保顾问公司，带来合作契机，并提供一个可持续发展的交易平台。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。