非常仔细地

Jason Bourne: You listen very carefully to what I'm about to tell you... I remember... I remember everything.

杰森·伯恩：你要非常仔细地听我即将告诉你的一切……我想起来了……我想起了一切。

Jason Bourne: You listen very carefully to what I'm about to tell you... I remember... I remembereverything.

杰森·伯恩：你要非常仔细地听我即将告诉你的一切……我想起来了……我想起了一切。

Jason Bourne: You listen very carefully to what I'm about to tell you... I remember... Iremember everything.

杰森·伯恩：你要非常仔细地听我即将告诉你的一切……我想起来了……我想起了一切。

I want you to examine it very carefully.

我要你们非常仔细地观察它。

Suddenly, kids who couldn't sit still or focus were carefully eyeballing ingredients as we measured them out, learning the simple math and spelling lessons we could slip in along the way.

突然间，当我们在配料的时候，这些无法安静地坐着或集中注意力的孩子们瞪大眼睛非常仔细地观察配料，并学习我们顺便插入的简单算术和拼写。

I looked over this place with a fine-tooth comb.

我非常仔细地查看过这个地方。

Troy: It's always good to go over these things with a fine-tooth comb before printing them.

特洛伊：能在东西列印出来之前非常仔细地检查过，总是件好事。

They just kneel down and listen very carefully.

他们跪下来和非常仔细地听。

We were to reach there very carefully after crossing the hanging lifeboat over our head!

我们要达到有非常仔细地过了救生艇吊了我们的头！

Her grandson is so att tive to exposition, that Rosa is shyer than ever-and prettier.

她的孙子非常仔细地听着解说，因此露莎越发害羞——也越发漂亮了。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。