青红皂白

When the use of air-conditioning, fan coil units should take measures to prevent the indiscriminate discharge of condensed water.

当使用空调，风机盘管单位应当采取措施，防止不分青红皂白地排放冷凝水。

At the same time pay attention to respect for the autonomy of the business to correct for the apportionment of property management companies, acts of indiscriminate collection of fees.

同时要注意尊重企业的自主权，以正确的分摊物业管理公司，不分青红皂白的行为收取的费用。

He had simply preached austerely at Angel for some time after.

后来，他不分青红皂白地把儿子狠狠地教训了好些日子。

As to lawyers, their profession is supported by the indiscriminate defense of right and wrong.

谈到律师，他们的职业就是对正确和错误的不分青红皂白的辩护！

Shanghai Star Co., Ltd., deputy party secretary Liu Tong Road, analysts believe that:"The new approach to the implementation of the reserve, will address the past, district and county town of indiscriminate grant of land and their own situation, land reserve land development approval centralized city center also facilitate the regulation of the management."

上海星有限公司党委副书记刘潼路，分析人士认为，："新的方法来执行的准备金，将解决过去，县城区和不分青红皂白地批地和他们的自己的情况下，土地储备土地开发批准集中的城市中心也有利于规范管理。"

It was just so with my Joe -- always full of his devilment, and up to every kind of mischief, but he was just as unselfish and kind as he could be -- and laws bless me, to think I went and whipped him for taking that cream, never once recollecting that I throwed it out myself because it was sour, and I never to see him again in this world, never, never, never, poor abused boy!

可他不自私，心眼好。天哪！想起揍他的事，我就难过。我以为他偷吃了奶酪，不分青红皂白地拿鞭子抽了他一顿，压根没想到是奶酪酸了，我亲手倒掉的。好了，这下子，我别想活着见到他了，永远、永远、永远也见不着了。这个可怜的、受尽虐待的孩子啊！

Dogdom . For a long time all these breeds had, no doubt, been indiscriminately crossed.

很长一段时间所有这些品种已经毫无疑问，被不分青红皂白地跨越。

For this reason most people are necessarily deceived by that indiscriminate and high-sounding promise of release from penalty.

基於这样的理由，大部分人们必然是被不分青红皂白并且极为夸大其词的豁免罪罚的允诺给蒙蔽了。

The story is much more than God indiscriminately interrupting an insignificant building project.

这个故事更加多的是神不分青红皂白地打断一个无关紧要的建筑计划。

Some companies are so terrified of lawsuits that they hand them out indiscriminately to any employee who asks.

一些公司的诉讼，使恐惧，他们一方面他们不分青红皂白地向任何雇员谁问。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。