雷特

Especially Barrett, who'd been bos'n's mate; Barrett said in his harsh, cracked voice, You're a fool, Snyder. Y-you can't hold out forever!

特别是巴雷特，在船上的时候他是副水手长；巴雷特的声音刺耳而沙哑，斯奈德，你很蠢，你……你不可能这样坚持下去！

He reflected that had he not given his five francs to the Jondrette girl in the morning,he would have followed M. Leblanc's fiacre, and consequently have remained ignorant of everything, and that there would have been no obstacle to the trap of the Jondrettes and that M. Leblanc would have been lost, and his daughter with him, no doubt.

他心里想，他早上如果没有把那五法郎送给容德雷特姑娘，他早已去跟踪白先生的那辆马车了，因而什么也不会知道，也就没有什么能制止容德雷特两口子的暗害阴谋，白先生完了，他的女儿也一定跟着他一同完了。

After Hamlet' s father died, Claudius became King of Denmark and married Gertrude.

哈姆雷特的父亲是丹麦国王，而哈姆雷特则是他的独生子。

Writer-director Richard Linklater believes any moviemaker would be daunted by the challenge of telling the story of the man behind the great American film Citizen Kane; and Linklater found the real Welles within those iconic characters.

身兼编剧与导演的理查林雷特相信任何制片人面临演出伟大的美国电影《大国民》幕后的那位的挑战将会胆怯；林雷特找到真正的威尔斯是在那些具代表性的角色之中。

To be or not to be to live or not to live, to live richly and abundantly and eagerly, or to live dully and meanly and scarcely.

除《圣经》之外，这六个字就是整个世界文学中最有名的六个字了。这六个字是哈姆雷特在一次喃喃自语时所说，它们是莎士比亚作品中最有名的六个字，因为它不仅是哈姆雷特的心声，同时也道出了一切有思想的男女的心声。

To be, or not to be - that is the question:Whether 'tis nobler in the mind to suffer.

这句话是他在《哈姆雷特》当中写的，哈姆雷特说的，生存还是死亡。

Signing with noted blues manager Dick Waterman, she was soon performing alongside the likes of idols including Howlin' Wolf, Sippie Wallace, and Mississippi Fred McDowell and in time earned such a strong reputation that she was signed to Warner Bros. Debuting in 1971 with an eponymously titled effort, Raitt immediately emerged as a critical favorite, applauded not only for her soulful vocals and thoughtful song selection but also for her guitar prowess, turning heads as one of the few women to play bottleneck.

签订指出蓝调经理迪克沃特曼，她很快就伴随着包括豪林'狼，Sippie华莱士，麦克道尔和密西西比州弗雷德和时间获得如此强烈的声誉，她签约华纳兄弟的偶像喜欢表演在1971年首次亮相的一eponymously题为努力，雷特立即成为一个关键的喜爱，称赞她深情的歌声和周到，不仅歌曲而且还为她挑选吉他的实力，把为少数女性之一首长发挥的瓶颈。

Some scholars think Hamlet dies for his recreance, but in my opinion, it is a certainty that Hamlet would be killed by Claudius and Laertes, along with the disappearance of traditional social principles.

有些学者认为哈姆雷特死的必然性在于他的懦弱性格，而我认为哈姆雷特是传统社会原则的代表，必然死在代表现代社会原则的克劳狄斯、莱阿提斯手中。

Leblanc. Now, in order to form an idea of the scene which is to follow, let the reader picture to himself in his own mind, a cold night,the solitudes of the Salpetriere covered with snow and white as winding-sheets in the moonlight, the taper-like lights of the street lanterns which shone redly here and there along those tragic boulevards,and the long rows of black elms, not a passer-by for perhaps a quarter of a league around, the Gorbeau hovel, at its highest pitch of silence, of horror, and of darkness; in that building,in the midst of those solitudes, in the midst of that darkness,the vast Jondrette garret lighted by a single candle, and in that den two men seated at a table, M.

现在，为了对以后的情节能有一个概念，希望读者能从自己心中想象出一个严寒的夜晚，妇女救济院那一带荒凉地段全盖满了雪，在月光中，白得象一幅漫无边际的殓尸巾，稀疏的路灯把那些阴惨惨的大路和长列的黑榆树映成了红色，在周围四分之一法里以内，也许一个行人也没有，戈尔博老屋寂静、黑暗，可怕到了极点，在这老屋里，在这凄凉昏黑的环境中，唯有容德雷特的那间空阔屋子里点着一支蜡烛，两个男人在这穷窟里坐在一张桌子的两旁，白先生神色安详，容德雷特笑容可掬而险恶骇人，他的女人，那头母狼，待在一个屋角里。

Nestled in a leafy grove is a white marble temple of love and a fake-peasant hamlet that was the pet project of marie-antoinette.in the days before the revolution , she retreated further and further from her blue-blooded reality , ending uo at the hamlet, where she could tend her perfumed sheep and manicured gardens in a hatch-happy wonderland.

树叶掩映下的是一座白色大理石爱情殿堂，还有一个冒充农夫的&哈姆雷特&，它是玛丽-安托尼特喜爱的项目。在大革命前的日子里，她越来越逃避她的贵族血统的现实，最终定居在哈姆雷特。在那里，她可以在一个有茅草屋顶的幸福仙境中，照看其香喷喷的羊群与精心修剪的花园。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。