雄鹅

Bracts not saccate; nutlet naked or seminaked; male inflorescence enclosed by buds during winter

苞片不囊状；裸体的小坚果或者seminaked；在冬天的雄花序藏于芽 3 Carpinus 鹅耳枥属

I think the contrast could not be much greater between a sleek gander and a fierce falcon: between a meek sheep and the rough-coated, keen- eyed dog, its guardian.

我想一只光滑的雄鹅和一只凶猛的猎鹰，一头驯服的绵羊和看守着它毛粗眼尖的猎狗之间的反差，也不见得比他们两者之间大。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。