雄蕊状的

Inflorescences 2-bracteate, bracts foliaceous and anthers shorter than 1 mm.

比比侧面裂片，无的侧面裂片的有时大的基部和最下茎生叶的顶生裂片；中间的雄蕊的花丝纤细，不齿状。

Pistillate flowers: calyx as in staminate flowers, persistent; corolla 4- or 5-lobed, base tubular and often inflated; reduced stamens absent; ovary sessile or with short pedicel, 1-loculed; ovules 2, pendulous from apex; stigma thick, peltate, apex concave, sometimes slightly oblique.

雌花： 花萼与雄花的相同，宿存；花冠4或5裂，基部管状和经常膨大；退化的雄蕊无；子房无梗或具短花梗，1室；胚珠2，从先端下垂；柱头粗，盾形的，凹的先端，有时稍的偏斜的。

Stamens inserted at corolla base; filaments distinct, threadlike, alternate with minute teeth; anthers connivent, adnate to stigma head, appendages membranous; pollen tetrads in solitary masses in each anther cell, pollen carriers erect; retinaculum minute, dilated at base.

在花冠基部着生的雄蕊；离生的花丝，线状，互生的具小牙齿；靠合的花药，贴生于柱头头状花序，附属物膜质；在每间花药小屋，花粉搬运工直立里的在单生群众里的四合花粉； retinaculum小，膨大的在基部。

Plant monoecious. Male flowers sometimes solitary, sometimes in a thyrse 5-7 cm, 2-3 cm in diam.; pedicels 0.8-1.5 cm; sepals 2 large, 2 small; petals orange, obovate, 1-5 × as long as sepals; stamen fascicles stalk 2-3 mm, each fascicle with 50 anthers; anthers aggregated into a head, 2-celled, cells longitudinally dehiscent; pistillode columnar; stigma distinctly peltate, 4-lobed.

雌雄同株；雄花有时单生，有时在一聚伞圆锥花序内5-7厘米，直径2-3厘米；花梗0.8-1.5厘米；大的萼片2，小的2；花瓣橙，倒卵形，长为萼片的1-5 倍；雄蕊束簇柄2-3毫米，每束簇具50花药；花药聚生为头状花序，2室，室纵向开裂；退化雌蕊柱状；柱头清楚的盾形，4裂。

Stamens equal to or 2 × as many as petals, inserted in lateral pits on disk or at base of disk; filaments distinct, linear, with or without adaxial ligulate appendage at base; anthers longitudinally dehiscent.

雄蕊与花瓣同数或者2倍数于花瓣，着生在花盘的侧生的洼点或者在花盘的基部；花丝离生，线形，在基部有或无正面的舌状附属物；花药纵向开裂。

Female inflorescences in leaf axils toward apex of branchlets, with few to many cupules; flowers solitary; perianth 5- or 6-lobed; staminodes sometimes present, small; ovary (2-or)3(or 4)-loculed; stigmas dilated or ligulate, lining inner faces of styles.

在小枝，具少数到多数壳斗的叶腋向先端里的雌花序；花单生花被5或6浅裂；退化雄蕊有时存在，小；子房(2或者)室3(或4)；柱头膨大的或舌状，排队的花柱的内面。

Physiologically, our model estimated 2.6 days to reach the single ridge stage, 5.6d to the double ridge stage, 11.3d to the stamen and pistil initiation stage, 13.1d to the anther separation stage, 15.3d to the pollen mother cells stage and 18.2d to the tetrad stage. Phenologically, estimations were 13.1d to reach the jointing stage, 28.7d to the heading stage, 32.8d to the grain filling stage and 51.5d to the maturity stage. PDT was consequently used as a unified scale for measuring developmental progress of different cultivars under different climates and cultural practices.

经测算，各大麦品种到达单棱期、二棱期、雌雄蕊分化期、药隔形成期、雌蕊柱头二裂分叉期、雌蕊柱头毛状突起期等顶端发育阶段的生理发育时间分别为2.6、5.6、11.3、13.1、15.3、18.2、28.7d，到达出苗期、拔节期、抽穗期、灌浆期和成熟期等主要物候期的生理发育时间为0、13.1、28.7、32.8、51.5d，形成了不同大麦品种在不同气候和栽培条件下统一的衡量发育的定量尺度。

Nectar glands confluent, subtending bases of all stamens; median glands sometimes toothlike and free, rarely absent; lateral glands semiannular or annular.

蜜腺合流河，全部雄蕊的对着基部；有时的中间的腺体齿状和离生，很少无；侧的腺体semiannular或环状。

Spectacular plant having large prostrate leaves barred in reddish-purple and flowers with a clump of long yellow stamens in a coral-red cup of fleshy bracts; South Africa.

一种非常壮观的植物；具有大的俯伏的叶子，颜色呈微红至紫色；在珊瑚色杯状多肉的苞片里有一簇长的黄色的雄蕊；生长在南非。

Leaves are generally semi-evergreen, made up of 3-9 lanceolate or ovate leaflets that are deep green during the growth period, and change color to purple-green in autumn. Flowers of 5-10 cm across are set singly on long stems (10-15 cm) growing out of leaf axils. They comprise 4 to 8 oval, slightly wavy edged tepals which are creamy white and have a pale green central bar on the outer side. In autumn flowers turn slightly greenish.The striking appearance of the blooms is due to its unusually long contrasting stamens consisting of deep crimson-purple, almost black anthers set on filaments that are white at the base and violet at the top.

茎细长，有明显的纵条纹，茎长能达2米，靠叶茎攀爬在附着物上生存，叶对生，3-9个毛尖形或卵圆形叶片，叶片在生长期是深绿色，秋天变为紫红色，花朵直径5-10cm，在10-15cm长的叶腋处伸出，有4-8个卵形或圆形的微小苞片，苞片微微卷起，淡黄色，外面有浅绿色中心状条纹，秋天花朵变成浅黄绿色，花朵迷人魅力在于从深红色到深紫色一系列花色组成的雄蕊，深黑紫色的花药，由一些美丽的花丝组成，这些花丝的底部是白色，顶部是紫罗兰色，基部是白色。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。