隐藏着

A shy and hidden bird is warbling a song.

一只隐藏着的羞怯的小鸟唱着一支歌。

Letters written word: so you are most interested in things of life, and hide your secret.

函件上写着这么一句话：在你最感兴趣的事物上，隐藏着你人生的秘密。

I wonder how many men, hiding their youngness, rise as I do, Saturday

我常常琢磨着，究竟有多少人隐藏着他们的童心，象我一样在星期六的早上起来

A journal that was institute the period histrion was killed, with 18 pages missing. Concealed in those pages is the key to something much, such bigger. A band that crosses the globe, and a brainstorm that the concern isnt primed to believe.

这本日记是布斯死去的当天晚上被发现的，其中有18页失踪了，它们中肯定隐藏着一些关键的线索，能够帮我们揭开一个覆盖着全球的阴谋，你会发现，原来这个世界并不可信。

Because relationships assist us in accomplishing this purpose, I see their endings not a tragic but, although needled with pain, as potent opportunity.

因为有人际关系在这个过程中协助了我们，我知道结局未必就是悲剧，尽管掺杂着痛苦，但也隐藏着机遇。

The gloomy shadows enshrouding the streets, concealing for the time their grey and mournful air of poverty and hidden suffering

阴暗的影子笼罩着街道，把灰暗、凄凉的贫困和隐藏着的痛苦暂时掩蔽起来。

It is said, moreover, that he used to dice the whole night through, after he had taken up that vice in Syria, and that he so rivalled Caligula, Nero, and Vitellius in their vices as to wander about at night through taverns and brothels with only a common travelling-cap for a head-covering, revel with various rowdies, and engage in brawls, concealing his identity the while;35 and often, they say, when he returned, his face was beaten black and blue, and once he was recognised in a tavern even though he had hidden himself.

还据说，他整晚掷骰子赌钱，从叙利亚学来那一套之後，他的恶习可以跟卡里古拉，尼禄，维特里乌斯相比，像他们一样晚上游荡于酒馆和妓院之中，头上戴着便帽，跟各种无赖狂欢作乐，挑起争吵，同时隐藏着他的身份（35）；而且时常，他们说，他回来的时候，被打得鼻青脸肿，而且有一次，虽然化了妆，还是在一间酒馆里被认了出来。

Because Tianzhu Mountain peak around more than 40 blocks Qunfeng arch surround the ring, the peak of potential hidden people may not easily see each other, it also Tianzhu Mountain called "Buried Hill."

因为天柱山主峰周围有40多座群峰环拱簇拥着，主峰潜伏隐藏着让人不得轻易相见，因此，天柱山又叫作&潜山&。

His jacket, I know, concealed a body brace which supported his spine.

我知道在他的外衣里面隐藏着一付支撑着他脊椎骨的支架。

But ive got to admit when he came out of kentucky i watched him quite a bit when he was there.i didnt know he would turn out to be the pro as he is.but despite his quiet appearing demeaner there is toughness to him.defensively he is versatile he can block shots,he can stay in front of you and is willing to play defense.offensively he has got a lot more in his package that he gets credit for.hes got the nice mid range game hes got a couple of nice moves in the low box with the running hook and jump hook.and he is very efficient and he is reliable.this guy does not miss games as a matter of fact in one point he has the longest consecutive games play streak in the nba.extreamly durable and productive.

但我必须承认当他刚刚从肯塔基州出来时我看过不少他的比赛。我可没料到他能在日后成为如此专业的球员。别看他平时安静低调，他的骨子里却隐藏着坚韧性。防守方面他是全能专家，可以盖帽，紧盯着你，并且乐意专注防守。进攻上他的攻击能力也被人称道，他有中距离篮，也能在低位用跑动勾手得分，效率显著且相当可靠，实际上他几乎没缺席过什么比赛，他有着nba历史上第二长的连续出场纪录，极度不易受伤，高效

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。