隐瞒

He didn't try to sugar-coat the news because they have a relationship of total trust.

他对这一消息没有做任何修饰或隐瞒，因为他们彼此之间完全信任。

At last the Goatherd threw a stone, and breaking its horn, begged the Goat not to tell his master.

牧羊人吓得请求山羊不要告诉主人，山羊说：即使偶不说，又怎能隐瞒下去呢？

At last the Goatherd threw a stone, and breaking its horn, begged the Goat not to tell his master.

牧羊人吓得请求山羊不要告诉主人，山羊说：即使wo不说，又怎能隐瞒下去呢？

Take your weapons out of the storage box from the side of the building and conceal them.

你武器的储存箱，从一边的建设和隐瞒。

When Dr. Reddy saw American banks setting up off-balance-sheet vehicles to hide debt, he essentially banned them in India.

雷迪博士目睹美国银行业创造资产负债表外的工具来隐瞒债务，免不了在印度下禁令。

In August 2001, DCI George Tenet told her to assemble "a moving van full of Pentagon documents showing Defense Contractor kickbacks to Pentagon officials." She did as instructed but not to expose corruption as she learned - to conceal it and in her judgment so CIA could divert defense business to Halliburton and "Carlyle-related contractors." She stated: The mood at the CIA and Pentagon was 'war is coming' because the Bush Family stands to make billions from it — so get ready.

&在2001年8月， DCI的特尼特告诉她，组装&的动人车充满了五角大楼的文件显示的国防承包商的回扣五角大楼官员&，她的指示，但不揭露腐败，因为她的教训-隐瞒它和在她的判断，因此，中央情报局可转移国防业务向哈利伯顿和&凯雷有关的承办商&，她指出：&情绪在美国中央情报局和五角大楼是'战争是未来'，因为布什家族的立场，使数十亿美元-因此，做好准备。

The famous Timur Ruby and The Black Prince's Ruby hid their secret for hundreds of years until scientists using more modern technology learned the truth.

著名的帖木儿红宝石黑王子红宝石隐瞒自己的秘密了几百年，直到科学家们利用现代技术更得知实情。

The famous Timur Ruby and The Black Prince's Ruby hid their secret for hundreds of years until scientists using more modern technology learned the truth.

著名的帖木儿红宝石黑王子红宝石隐瞒其几百年的秘密，直到科学家们利用现代技术更得知实情。

Their different roles are laid down in a protocol that was carefully designed to avoid the bad old habits of inter-agency rivalry and withholding of information.

两部门的职能分工在精心设定的协议中有明确规定，这么做是为了避免部门间相互竞争、隐瞒情报。

Among these may be mentioned: the eating by the three angels who appeared to Abraham; the Messiah's concealment and anointment by Elijah; the violent death of Isaiah (a Haggadah found already in the oldest apocrypha, and in nearly all the earlier fathers); Melchizedek's identity with Shem compare especially Epiphanius,"Adversus Hreses," xxxv., and the Syriac "Cave of Treasures," translated by Bezold, p.

其中提到的可能是：饮食由三个天使谁似乎亚伯拉罕；弥赛亚的隐瞒和涂油的以利亚；的暴力致死的以赛亚（一哈加达已发现最古老的伪经，并在几乎所有先前的父亲）；麦基洗德的身份与闪（尤其是埃皮法尼乌斯比较，& Adversus Hreses ，&三十五。，以及叙利亚&洞穴宝物&，翻译Bezold ，第36页）。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。