随从

These are grumblers and malcontents;they indulge their own lusts;they are bombastic in speech,flattering people to their own advantage.

这些人是私下议论，常发怨言的，随从自己的情欲而行，口中说夸大的话，为得便宜谄媚人。

These men are grumblers and faultfinders; they follow their own evil desires; they boast about themselves and flatter others for their own advantage.

这些人是私下议论，常发怨言的，随从自己的情欲而行，口中山网站建设说夸大的话，为得便宜谄媚人。

Shi Rui Ke who has sense of justice steps , rescue the journey of princess , on the road Shi Rui Ke return in passing hand land have saved the mule who likes to chatter Tang base( Ai Di · ink Fei) one life, feel grateful to put on virtue Tang base have become the follower with loyal Shi Rui Ke, he swears to think that Shi Rui Ke does all matter, only closing him that chatter away mouth besides …… so with the hero in all fairy tales as, Shi Rui Ke must take his huge dragon that accompanies the dangerous barrier that passes a and includes spraying fire with one to fight, final, certainly is justice win vicious, them all previous go through innumerable hardships at last success land beauty from the devil's clutches of tyrant in rescue , and for our hero Shi Rui Ke, after having gone through all these, his biggest gains are learnt love others and the love that accepts others.

富于正义感的史瑞克踏上了营救公主的旅途，路上，史瑞克还捎带手地救了爱唠叨的骡子唐基一命，感恩戴德的唐基成了史瑞克忠心耿耿的追随者，他发誓可以为史瑞克做一切事，除了闭上他那张喋喋不休的嘴之外……于是和所有童话里的英雄一样，史瑞克必须带着他的随从度过一个个的险关，包括和一条喷火的巨龙搏斗，最后，当然是正义战胜邪恶，他们历经千辛万苦终于成功地把美人从暴君的魔掌中解救出来，而对于我们的英雄史瑞克来说，在经历了这一切后，他最大的收获就是学会了爱别人和接受别人的爱。

And all Israel went as harlots to it there, and it became a snare to Gideon and his house.

后来全以色列在那里随从这以弗得行了邪淫；这就作了基甸和他全家的网罗。

In many things they conformed to the practices of idolaters.

在许多事上他们都随从了拜偶像者的行为。

Cluding her keeners the princess escaped.

公主躲过了看守她的随从逃了出去。

Fade far away, dissolve, and quite forget What thou among the leaves hast never known, The weariness, the fever, and the fret Here, where men sit and hear each other groan; Where palsy shakes a few, sad, last grey hairs, Where youth grows pale, and spectre-thin, and dies; Where but to think is to be full of sorrow And leaden-eyed despairs; Where Beauty cannot keep her lustrous eyes, Or new Love pine at them beyond tomorrow.

痛苦的哀嚎相继不停；那里瘫痪凄惨地摇动稀疏的白发，苍白的青年骨瘦如柴，了结残生；迟钝的眼光现露绝望，思索带来烦恼，忧伤陪伴聪明；美女的明眸光辉难以为继，爱情恋意须臾夭折短命。别了！别了！我要向你飞去，乘着诗歌透明的翅膀飞升，不用酒神的车辇和随从相送，我纷乱的头脑和你如影随形！

And the lictors had all run off like rabbits.

他的随从也都跟兔子一样跑得没影了

Project a few years back when I met Steven Spielberg - he had at least ten minders!

史匹堡，他当时至少有十个随从，蒂姆可没有！

Knowing this first, that in the last of days mockers will come with mocking, going on according to their own lusts

3：3 第一要知道，在末后的日子，必有好讥诮的人，带著讥诮而来，随从自己的私欲而行，并说

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。