除掉

As a result, Internet executives in China most likely censor far more material than they need to.

这样的结果就是，中国的网站总是会审查清除掉甚至比需要的还多的内容。

" "That is in strict accordance with the Spanish character; an assassination they will unhesitatingly commit, but an act of cowardice, never.

假如他想除掉我，他会宁愿捅我一刀的。""西班牙人的性格倒也确实如此，他们宁可当杀人犯，也不当懦夫。

This traffic law is on the chopping block.

这项交通法规要被废除掉。

Cingulum mature eggs were not encapsulated, while immature eggs and Driselase treated eggs provoked an encapsulation response.

电镜结果表明成熟卵表面覆盖有一层纤维层，崩溃酶处理后，成熟卵表面的纤维层被除掉。

Circumcise your hearts, therefore, and do not be stiff-necked any longer.

所以你们要将心里的污秽除掉，不要再硬着颈项。

Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.

10：16 所以你们要将心里的污秽除掉，不可再硬着颈项。

Scripture:"The Lord thy God will circumcise thine heart to love the Lord thy God with all thy heart and with all thy soul."

经文： 「耶和华——你的上帝将你心里和你后裔心里的污秽除掉，好叫你尽心尽性爱耶和华——你的上帝。

Of course such an approach raises questions of enforceability, circumvention and capital flight which cannot easily be dismissed.

当然，这种方法增加了可实施性、欺诈和资本外逃的问题，这些问题不可能很容易就消除掉。

Cap and trade law proposed in 2009 guts the Clean Air Act, leaving it to the market to fix the problem.

不过美国在2009年提出的一项总量管制和交易法案，排除掉清净空气法，把问题丢给市场去解决。

A project implemented by the European Union is currently seeing seven cities and regions clear-cutting their forest of traffic signs.

在欧盟正在执行的一个计划中，七个城市和地区清除掉了林立的交通标识。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。