陆军

Lee, who as Hawaii's adjutant general directs the state's Army and Air National Guard, says Hawaiian residents and tourists aren't in danger.

李，作为指挥国家陆军和空军国民警卫队的夏威夷副官表示，夏威夷居民和游客都没有危险。

When my grandpop was 15, he borrowed his older brother's birth certificate and joined the U.S. Army. He became a cavalryman and fought in the Philippines against the Aguinaldo uprising.

我祖父在15岁的时候借了他哥哥的出生证，加入了美国陆军，后来他当了骑兵，在菲律宾参加了平定吉纳尔多叛乱的战斗。

As one lieutenant put it,"We were convinced the Army had a regulation against dying in an aid station."

正如一位中尉所形容，"我们确信，在急救站里，陆军有一套规程，跟死神竞赛。"

But defense officials say the military has canceled leave for members of the armed forces, and put both the army and air force on high alert.

但是国防官员说，军方已经取消军人休假，陆军和空军都已经高度戒备。

Assistance to the Air Force to carry out the expansion. After the war, into the development phase of the restoration, completed basic combat training and logistical support systems, combat aircraft to achieve the beginning of jet. 60 era for the expansion and gradually equipped with F-86D, F-5A and F-4F fighter. 80s equipped with F-5E/F, F-16 fighter aircraft, air defense automated alert system officially running. In July 1991, the Army air defense artillery and troops under the command of the Air Force formed to form a radar, aircraft, surface to air missile (anti-aircraft) integrated air defense system. 90, to receive from the U.S. military operational command, weapons and equipment have been developed, the first home-made aircraft KF-16 aircraft factory, F-16 fighters equipped with AIM-120 advanced air-to-air missile in the distance, procurement from France,"Northwest Wind "-air missile. 2002 selection of a new generation of F-15K fighter jets.

战后，进人恢复发展阶段，基本建成作战、教育训练和后勤支援系统，作战飞机开始实现喷气化。60年代进行扩编，逐步装备F—86D、F—5A和F—4F型战斗机。80年代装备F—5E/F、F—16型战斗机，自动化防空警戒系统正式运行。1991年7月，陆军防空炮兵司令部及所属部队划归空军建制，形成雷达、飞机、地空导弹一体化防空体系。90年代，从美军接收作战指挥权，武器装备也得到较大发展，首架自制KF—16型飞机出厂，F—16型战斗机装备AIM—120型先进中距空空导弹，从法国采购"西北风"式地空导弹。2002年选用F—15K新一代战斗机。

An Army-directed Air Arm can be 'upgraded' to an Independent one, but not vice versa.

陆军指挥的空军武装能升级成为独立空军，反之却不能。

The Independent Air Arm is an Air Force that may actually be a branch of the Army, but operates on its own accord with its own agenda.

独立空军武装实际上可能是陆军的一个分支，但却根据自己的行程来操作。

Jet Age doctrines are not exclusively tied to Army or Independent Air Arm doctrines, but to progress fully you will need to have a well-developed Independent Air Arm.

喷气时代学说不是独立于陆军或者独立空军武装学说之外的，你需要有一个发展良好的独立空军武装才能研究。

Air Doctrines govern the organization of the countries Air Force and is split at first into two major sections: an Army-directed Air Arm and an Independent Air Arm.

空军学说掌控着国家空军力量的组织度，首先它被分成两个主要部分：陆军指挥的空军武装和独立的空军武装。

With the completion of the Preliminary Strategic Bombing Operations doctrine the Army-organization realizes it limits and thus opens up access to researching the Independent Air Arm Formation doctrine – which can be a long and costly process to complete.

随着初步战略轰炸操作学说的完成，陆军意识到这将限制空军发展，因此打开了独立空军编制学说的研究，这将是一个长期的高成本过程。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。