阿伯丁

We will welcome all sorts of Scots, from the classic version of the sixteenth century Makars and MacDiarmid's Lallans to the smart city patois of the Parliamo Glesca variety, and of course poems in regional dialects from Ayrshire to Aberdeenshire, Galloway to Angus, Fife to Orkney and Shetland.

我们欢迎各种苏格兰，从经典版的16世纪Makars和尔米德的Lallans的智能城市方言的Parliamo Glesca品种，当然诗方言由艾尔郡到阿伯丁，加洛韦以安格斯，法夫到奥克尼和设得兰群岛。

Dee:a river rising in the Cairngorm Mountains of eastern Scotland and flowing about 145 km (90 mi) eastward to the North Sea through an artificial channel at aberdeen.

迪伊河：发源于苏格兰东部凯恩戈姆山脉的一条河流，向东流145公里(90英里)经阿伯丁的人造海峡入北海。

Our online Events Calendar is the most comprehensive single resource for Aberdeen City Council events in the city whilst our Special Events page provides information on highlights of the season not to be missed.

阿伯丁市还是重要的商业中心，它被誉为是欧洲的'石油之都'。该城市的文化活动丰富多彩，有电影院和剧院，体育设施卓越，对于喜欢户外运动的人来说，苏格兰的高地与湖泊都离大学较近。

Graham Devereux, M.D., Ph.D., of the Department of Environmental and Occupational Medicine at the University of Aberdeen in the United Kingdom, and seven associates assessed maternal nutrient and respiratory status in 1,253 mothers and children during a five-year period.

格雷厄姆devereux，医学博士，哲学博士，各部门的工作环境与职业医学在阿伯丁大学，在英国，和七名同伙评估产妇营养及呼吸状况12.53母亲和儿童，在这五年期间。

She then used their close relatives,lesser spotted dogfish ,for further research at Aberdeen University.

后来她在阿伯丁大学对它们的近亲—猫鲨进行了深入研究。

His musical taste was oddly mainstream, according to Gordon Strachan, who encountered him at Aberdeen 14 years later and remembers tapes of "some awful Glaswegian who sang in pubs" being played in his car when manager and player travelled to watch matches together.

他的音乐品味比较独特，按照14年后在阿伯丁追随他的戈登。斯特拉琴的说法，他经理经常在出征客场的时候在车里放"一些糟糕的格拉斯哥酒吧小调"。

From coastal Aberdeen in towards the interior of the ''.'Grampian'.

从沿海的阿伯丁，有一条古堡之路，一直蜿蜒到格兰扁山区深处。

From coastal aberdeen in towards the interior of the Grampian Mountains there runs the Castle Trail,a road that touches on many fortress es

从沿海的阿伯丁，有一条古堡之路，一直蜿蜒到格兰扁山区深处。

From coastal aberdeen in towards the interior of the Grampian Mountains there runs the castle Trail,a road that touches on many fortresses

从沿海的阿伯丁，有一条古堡之路，一直蜿蜒到格兰扁山区深处。

From coastal Aberdeen in towards the interior of the Grampian Mountains there runs the Castle Trail, a road that touches on many fortresses, which are witnesses of continual revolts against the dominion of neighboring England in Scottish history.

有一条古堡之路从沿海的阿伯丁一直蜿蜒到格兰扁山区深处。沿途很多昔日的要塞，都是苏格兰在历史上不断反抗英格兰统治的见证。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。