阻止

Results showed that, bile salt levels were reduced, but phospholipids and cholesterol levels did not change markedly in both groups.

提示该制剂具有阻止胆固醇过饱和之成石性胆汁生成和阻止胆色素性成石性胆汁的生成作用。

By using the electronic stopping power of Oen Robinson in the bipartition model of ion transport,the path lengths,reflection coefficients and range distributions have been calculated.

将Oen－Robinson电子阻止本领用于离子输运双群模型，计算了离子在固体中的径迹长度、反射系数和射程分布，并讨论了采用不同阻止本领对输运计算的影响。

Chemical modification of the xylanase with NBS and WRK revealed that trytophan and glutamate/aspartate were essential for the activity. 3.0 mgmL^(-1) birchwood xylan could completely inhibit the inactivation of xylanase by NBS.

木聚糖对NBS的修饰有抑制作用，3.0mgmL^(-1)的桦木木聚糖底物可完全阻止NBS对耐热木聚糖酶的修饰作用，但木聚糖底物不能阻止WRK对耐热木聚糖酶的失活作用。

"Mother," said Bobbie,"when I get to be a man, I will be a preacher and tell the people to be peaceful and stop fighting, but why doesn't God stop the war?"

"妈妈"博比说，"当我长大成人，我要做一名牧师，劝人和善，阻止争端，但为什么神不阻止战争？"

If you also love him, you should hope that he crosses happily joyfully, hoped that he with the true love's person in the same place, will not prevent, if you will prevent him to obtain the true happiness, expressed that you already did not love him, but if you will not love him, what qualifications will you also have to accuse him to break faith?

如果你还爱他，你应该会希望他过得幸福快乐，希望他跟真正爱的人在一起，绝不会阻止，你要是阻止他得到真正的幸福，就表示你已经不爱他了，而如果你不爱他，你又有什麼资格指责他变心呢？

Should you disallow the change of the name of a customer to a name that the rule thinks is too short?

你将阻止规则认为客户名称太短的改变么？好的，也许。但是他仅仅是阻止客户想做点。

He loaded them on teams of mules and sent them to the nearby town of Durango, Colorado. Local officials tried to prevent him from removing so many objects. But there were no laws to stop him.

古斯塔夫。诺登斯基德他收集了他在此遗迹所发现的数百件古董，他用骡子将这些古董运送到了科罗拉多州 Durango 镇附近，当地官员试图阻止他将这么多的古董运走，但当地并没有相应的法律来阻止他。

Option-expensing is scheduled to become mandatory on June 15th. You can therefore expect intensified efforts to stall or emasculate this rule between now and then.

选择权费用化将在今年6月日起强制实行日起强制实行，选择权费用化将在今年月15日起强制实行，大家可以预期此后将不断有人企图阻止或是废除相关规定，去之而后快，务必让你选区的议员知道你人企图阻止或是废除相关规定，去之而后快，对于这项议题的立场。

The enmeshment with nature actually prevents ascension and therefore prevents real oneness to be experienced from earth's point of view.

而和大自然王国缠绕一体的情况，在地球看来，却事实上会阻止提升，从而阻止经历真正的融为一体。

She spake, and at her words the hellish Pest [ 735 ] Forbore, then these to her Satan return'd: V1:她说罢,那地狱的瘟神竟然停手了;于是那撒旦回答说: V2:她说罢,那地狱的瘟神就罢手;于是那撒但回答说: So strange thy outcry, and thy words so strange Thou interposest, that my sudden hand Prevented spares to tell thee yet by deeds What it intends; till first I know of thee, [ 740 ] What thing thou art, thus double-form'd, and why In this infernal Vaile first met thou call'st Me Father, and that Fantasm call'st my Son?

V1："你的叫喊声和阻止的话都很奇怪，竟使这敏捷的手停住，无法满足我的欲望，给你看清；我首先得知道你这是什么玩意？你这二重的形像，为什么在这地狱的幽谷中，同我初次相见就管我叫父亲，管那幻影叫做我的儿子，我可不认识你们，从来没有见过像你和他这么奇丑可憎的怪物。"地狱大门的女司阍这样回答道： V2：你的叫喊声真古怪，你阻止的话也真稀奇，竟使这敏捷的手停住，不能逞我所欲，给你看清；我首先得知道你这是什么玩意？

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。