阻塞

Both effects together help to reduce the risk of clogged arteries and veins, the primary cause of

两种作用一同帮助降低动脉和静脉阻塞的危险，动脉和静脉阻塞是心脏梗塞的的主要原因。

Hepatocytes which expressed VEGF positively mainly distributed in fatting areas. While in later periods (8 to I 2wk), the liver tissue inflammatory was light, but diseases in hepatocytes were significant.

乙肝肝细胞的变性坏死等与肝内血管病变导致的肝血供障碍密切相关，肝内血管病变主要有血管炎症、血管阻塞、血管破坏、血管增生及肝窦狭窄、阻塞、扩张和肝窦毛细血管化。

"The mechanism of action appears to be through an increase in end-expiratory pharyngeal pressure, which alleviated upper airway obstruction and improved ventilation," the authors write."Our findings demonstrate clinical proof of concept that a nasal cannula for insufflating high airflows can be used to treat a diverse group of patients with obstructive sleep apnea."

作者指出，作用机转看似可以增加呼吸末咽喉压力(end-expiratory pharyngeal pressure)，能缓和上呼吸道阻塞和改善呼吸；我们的研究发现所显示的临床证据指出，用鼻管给予高流速气体可以用来治疗有阻塞性睡眠窒息症的各类病患。

Uvulopalatopharyngolasty in combination with radix linguae, corpus linguae and lingual bone operation via the extrocervical approach is effective for solving obstructions in the palatopharygeum and glossopharyngeum planes for severe obstructive sleep apnea hypopnea syndrome induced by hypophyseoma with hypertrophic corpus linguae.

对因为脑垂体瘤舌体肥大所致重症阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征的患者，根据实际病情，在术前或术后行悬雍垂腭咽成型术联合颈外进路舌根舌体舌骨手术，解决患者的腭咽和舌咽平面的阻塞问题。

In the research of traffic congestion forecast, dynamic forecast models for traffic congestion at signalized intersection are proposed.

在阻塞预测研究中，文章建立了城市信号交叉口交通阻塞动态预测模型。

These showed that there was an accumulation of agent in strangulated ischemic bowel segment in strangulated loop group and mesenteric venous occlusion group.All results suggest that radionuclide visualization with SPECT could be a valuable method for early diagnosis of acute intestinal strangulation of strangulated loop type and mesenteric venous occlusion type.

本实验结果提示：闭袢型和静脉阻塞型绞窄缺血肠段早期有显像剂的聚集；SPECT的核素显像技术可作为早期诊断闭袢型和肠系膜静脉阻塞型肠梗阻有价值的辅助手段。

Different types of bowel obstruction,including strangulated loop,mesenteric venous occlusions,mesenteric arterial occlusions and simple obstruction, were induced in rabbits.

用家兔制成闭袢型、肠系膜静脉阻塞型及肠系膜动脉阻塞型的急性绞窄性肠梗阻模型，并以单纯性肠梗阻组和假手术组为对照。

The situation of frontal sinus ostium and frontal recess was as follows:56 sides obstructed by swollen mucosa,polypoid mucosa or polyps,no cell obstruction at frontal sinus orifice;121 cases constricted by over development of agger nasi cells,ethmoid bulla or terminal cell at frontal recess;osteal stenosis at frontal sinus orifice in 5 sides.

额窦口和额隐窝情况分3种：①局部没有气房阻塞，仅为肿胀息肉样变黏膜或息肉阻塞者56侧(30.7%)；②额隐窝被发育过度的鼻丘气房、前筛气房或终末气房挤压导致引流通道狭窄者121侧(66.5%)；③额窦口骨性狭窄者5侧(2.8%)。

In another study of nearly 1,000 women who had received angiograms—an imaging procedure that allows doctors to see whether blood vessels are clogged—researchers found only a third of the women had blockages that showed up.

在另一项有近千名妇女的心血管造影（一种能让医生看到血管是否被阻塞的图像程序）研究中，研究者发现，仅有三分之一有阻塞的妇女显示出来。

The first layer is a profit maximization model for generation company in which the biddings of competitors are taken into account; the second layer is a sensitivity analysis based output regulation model of power generation company in which the minimum congestion cost is taken as objective, and this model is solved by genetic algorithm.

研究了考虑输电阻塞影响的发电商最优报价策略问题，建立了求解该问题的2层优化模型，第1层是基于竞争对手报价的发电商利润最大化模型，第2层是基于灵敏度分析的以阻塞费用最小为目标的发电商出力调整模型，并采用遗传算法对其进行求解。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。