阉猪

Lock up the misogynist pig and let him bleed to death.

把这个和女人作对的猪关起来先阉了他

Four crossbred barrows were used to evaluate the nutritional value of Pyrethrum cinerariioflium Trev residue. The conventional method of collecting feces and urine was used to determine the apparent digestibility of organic nutrients, apparent digestible energy, N retention and apparent protein biological value of PCTR on two periods (20-50kg BW, 60-90kg BW).

选取健康、胎次相近的约克×长白×撒坝三元杂交阉公猪4头，采用全收粪法，对试验猪在体重20~50㎏和60~90㎏两个阶段饲喂除虫菊花渣日粮，分别测定了其养分表观消化率、消化能和蛋白质生物学价值。

My brother pig always jumped onto the roof of the house to mimic the siren's sound at ten o'clock in each morning. The workers whoever heard it came back---it is an hour and a half earlier than the sounding of the siren. Frankly speaking, brother pig was unblamable. After all, he was not a boiler, and the sound he made was a bit different from that of siren, still, the old fellows said it was hard to identify.

第二， "知青"，"肉猪"这些在汉语中为人所熟悉的词，对不了解中国文化/行业文化的人，他们不清楚词语所指，因为中国内地的人往往会把一个稍长的名词简化成二字，如"知识青年"简化成"知青"，时常会误导人们使其以为是某新造之词，从而难以下笔；猪贩知道"肉猪"，但此词也可能是出现在某个地区对阉猪的特有称呼，如果没有加以解释，译者必会大惑不解。

The aim of this study was to examine whether multiple regression analysis technique could be used to measure fecal endogenous outputs and true digestibility of phosphorus in rapeseed meal and soybean meal for growing pigs. 5 Yorkshire × Landrace harrows, with average initial body weight of (21.6±1.43)kg, were allocated to the five experimental diets according to a 5×5 Latin square design. The 5 experimental diets were formulated to contain 5 P level (1.8, 2.7, 3.6, 4.5 and 4.7g/kg), with the rape- seed meal and soybean meal as the mere P source.

为了确定多重线性回归法是否能应用于测定生长猪内源磷排泄量及菜粕和豆粕磷的真消化率，试验选用5头平均质量为(21.6±1.43)kg的健康大白×长白阉公猪为试验动物，采用5×5拉丁方设计，设5个磷水平（1.8， 2.7， 3.6， 4.5和4.79/kg）；日粮以豆粕、葡萄糖、玉米淀粉等为基础，以菜粕为待测植物性饲料，配制半纯合试验日粮，菜粕和豆粕为磷惟一来源。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。