闲逛

These were glass-covered promenades set aside for shopping and strolling, which helped to give the city its reputation as a paradise for flaneurs.

这是些专门留作购物和闲逛的，玻璃顶的公共场所。它们为巴黎流浪者天堂的美誉增色。

Goring's life is one of lounging, flirting with Mabel, and avoiding his father's instance that he should marry.

戈林的生活是闲逛之一，梅布尔调情，并避免他父亲的实例，他应该结婚。

Again he lounged with his brother officers upon the shabby pier at the shabby watering-place, listening to a dreary band with a cornet that was a note and a half flat.

他重新和他的军官弟兄们在破破烂烂的海滨的破破烂烂的码头上闲逛，听一个惨淡经营的乐队用短号奏些单调低沉的曲调。

He seems to spend half his time hanging round art galleries and museums.

他一半的时间似乎是在美术馆和博物馆闲逛掉的。

He did not like to hang about all day doing nothing.

他不喜欢整天闲逛什么事也不干。

In my spare time I love to cook, Travel and Hang around with my friends.

在我的空闲时间里，我喜欢烹饪，喜欢去旅行或者是和我的朋友出去闲逛。

I hate to see young people hang around the street.

我真不喜欢看到年轻人在马路上闲逛。

I can't hang out with my friends.

我不能和我的朋友闲逛。

He'd be a great guy to hang out with over a couple of beers.

他是那种能陪你喝几杯啤酒，一起闲逛的好朋友。

Never join them in a stroll across the hangar, in a fight, in play.

在游戏中在战斗中从不在飞机库对面的闲逛中参加他们。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。