镇静

He was no longer impetuous, self-confident, and self-exalted, but calm, self-possessed, and teachable. He could then feed the lambs as well as the sheep of Christ's flock.{DA 812.5

他不再躁急、自信、自高自大，而是镇静、沉著并善于受教，这样他就能喂养基督羊群中的羊，也能喂养每只小羊。

Once I sat upon a promontory, and heard a mermaid, on a dolphin's back, uttering such dulcet and harmonious breath, that the rude sea grew civil at her song, and certain stars shot madly from their spheres to hear the sea-maid's music.

有一次我坐在一个海角上，望见一个美人鱼骑在海豚的背上，她的歌声是这样婉转而谐美，镇静了狂暴的怒海，好几个星星都疯狂地跳出了它们的轨道，为了听这海女的音乐。

Aloe Vera Gel, Calendula/Marigold, Dead Sea Salt, Echinacea, Golden Seal Extract, Kaolin, Soy Flour.

芦荟汁液：滋润，镇静，修护死海盐：净化，深层清洁，提拉紧致

The vital sign, blood gas analysis and the oxygenation function were observed before and after ventilation, and after sedation. The complications and prognosis were evaluated.

监测通气前后和充分镇静后的生命体征和血气分析，氧合功能的变化，对通气过程中的并发症和患者的转归进行分析。

His theme is presented in his novel "For Whom the Bell Tolls?"

海明威总是以为勇气就是面对死亡沉着镇静，他的这一主题思想体现在他的小说《丧钟为谁而鸣？

Tom is able to keep a cold mind in any case.

汤姆在任何紧急情况下都能保持镇静，从不会惊慌。

Used traditionally as a chi tonic and sedative and is considered an important immune-enhancing and anti-stress herb.

传统上用于 chi 的滋补与镇静，被认为是一种增强免疫力和抗压力的重要草本。

Calms and relaxes with lavender, chamomile and ylang-ylang.

镇静和放松的薰衣草，洋甘菊和依兰树。

Aromatherapist are essential oils with a unique calm and sleep with original "Tai Chi massage" techniques, combined with Shu pressure, comfort, acupuncture and other techniques, will take you to a long period of dreams, to help you calm soul, and embark on a spiritual interpretation of the road.

芳疗师用独特的镇静安眠精油伴随原创的&太极按摩&手法，结合舒压、安抚、点穴等多种手法，将您带入一个悠悠的梦境，帮助您沉静心灵，踏上一条心灵传译的道路。

The first coroner's report declared that her death was due to "presumed suicide caused by an overdose of barbiturates."

首次验尸报告称她的死是由于&过量服用镇静类药物引起的假定性自杀。&

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。